Mary Mary — God Has Smiled On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Has Smiled On Me", wykonawca: Mary Mary.
Tekst piosenki
This morning I picked up a paper
I read about tragedy I stopped and
I realized that it could’ve of been me
That could’ve been my mother
Or even my big brother
But you kept them just like you kept me
I want to tell you that
God has smiled on me
He has set me free
God has smiled on
He has been good to me
Now I’ve been through some things that
I thought were unnecessary
Were way to much to carry
All by myself
Yeah! But you gave me strength to
Make it through
I thought I couldn’t take it
Feels so good to know that you care
Yeah, yeah, yeah, God
God has smiled on me
He has set me free
God has smiled on
He has been good to me
So glad I know you
Glad you’re my friend
Whenever I need you
You’re always near
You don’t have to be so good to me
But you keep on smiling
God has smiled on me
He has set me free
God has smiled on
He has been good to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano podniosłem gazetę.
Czytałam o tragedii, którą zatrzymałam i
Zdałem sobie sprawę, że to mogłem być ja.
To mogła być moja matka.
Albo nawet mojego starszego brata.
Ale zatrzymałeś je tak jak mnie.
Chcę ci to powiedzieć.
Bóg się do mnie uśmiechnął.
Uwolnił mnie.
Bóg się uśmiechnął
Był dla mnie dobry.
Teraz przeszedłem przez kilka rzeczy, które
Myślałem, że to niepotrzebne.
Were way to much to carry
All by myself
Tak! Ale dałaś mi siłę, by
"Make it through"
Myślałem, że tego nie zniosę.
Dobrze wiedzieć, że ci zależy.
Yeah, yeah, Yeah, God
Bóg się do mnie uśmiechnął.
Uwolnił mnie.
Bóg się uśmiechnął
Był dla mnie dobry.
Tak się cieszę, że cię znam.
Cieszę się, że jesteś moim przyjacielem.
Whenever I need you
Zawsze jesteś blisko.
Nie musisz być dla mnie taki dobry.
Ale wciąż się uśmiechasz.
Bóg się do mnie uśmiechnął.
Uwolnił mnie.
Bóg się uśmiechnął
Był dla mnie dobry.