Mary Mary — Still My Child (Interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still My Child (Interlude)", wykonawca: Mary Mary.
Tekst piosenki
He had many of bad habits
He was trying hard to break
And every time he thought it got better
He would make another mistake
Though he knows he’s far from perfect
He is trying to live right
He ask me to ask you Father
Would you hear his prayer to night
He said tell him that I really need him
And I really wanna change
The next time you talk to God
Would you please mention my name
Would you tell him that I really love him
And all though its' been a while
Ask him for me am I still His child
I asked her how she was doing
She said not so good lately
Then I told her girl you know
You can always talk to me
She said these day haven’t been so happy
Haven’t had much peace of mind
Now I know that I should be praying
But I haven’t had much time
So could you tell him that I really need him
I really wanna change
The next time you talk to God
Would you please mention my name
O tell him that I really love him
I know its' been a while
Ask him for me am I still His child?
I know the answer to your Question
Yes the Father still loves you
But sometimes when you have children
You don’t always like what they do
So when you go to your Heavenly Father
Say Lord I LOVE You
And when you ask Him for forgiveness
This is what he’ll say to you
He’ll send a message in the wind
When the bird sang a song
And when you went to sleep last night
I told the moon shine all night long
Just want you to talk to me
And I know it’s been a while
And to answer your question you are still
My child My child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miał wiele złych nawyków.
Bardzo się starał.
I za każdym razem, gdy myślał, że jest lepiej
Popełniłby kolejny błąd.
Choć wie, że daleko mu do doskonałości.
Stara się dobrze żyć.
Poprosił mnie, żebym spytał Ciebie, Ojcze.
Czy usłyszysz jego modlitwę do nocy
Powiedział, że naprawdę go potrzebuję.
And I really wanna change
Następnym razem porozmawiaj z Bogiem.
Czy mógłbyś wymienić moje imię?
Powiedz mu, że naprawdę go kocham.
And all though it ' been a while
Zapytaj go dla mnie czy nadal jestem jego dzieckiem
Zapytałem, jak się czuje.
Powiedziała, że ostatnio nie za dobrze.
Wtedy powiedziałem jej, że ją znasz.
Zawsze możesz ze mną porozmawiać.
Powiedziała, że te dni nie są takie szczęśliwe.
/ Align = "left" /
Teraz wiem, że powinienem się modlić.
Ale nie miałem zbyt wiele czasu.
Powiedz mu, że naprawdę go potrzebuję.
I really wanna change
Następnym razem porozmawiaj z Bogiem.
Czy mógłbyś wymienić moje imię?
Powiedz mu, że naprawdę go kocham.
Wiem, że minęło trochę czasu.
Zapytaj go dla mnie czy nadal jestem jego dzieckiem?
Znam odpowiedź na twoje pytanie.
Tak, ojciec wciąż cię kocha.
Ale czasami, gdy masz dzieci
Nie zawsze lubisz to, co robią.
Więc kiedy pójdziesz do Ojca Niebieskiego
Say Lord I LOVE You
I kiedy prosisz go o przebaczenie
Oto, co ci powie.
Wyśle wiadomość na wietrze
When the bird sang a song
I kiedy poszedłeś spać ostatniej nocy
I told the moon shine all night long
Chcę tylko, żebyś ze mną porozmawiał.
I Wiem, że minęło trochę czasu.
I odpowiadając na twoje pytanie nadal jesteś
Moje dziecko, moje dziecko.