Mary Roos — Arizona Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arizona Man", wykonawca: Mary Roos.
Tekst piosenki
Arizona man
Arizona man
Ich darf dich nicht sehn
Darf nicht mit dir gehn
Denn mein Vater sagt
Du bist nichts für mich
Doch nach meinem Herz
Fragt er leider nicht
Arizona man
Was soll nun geschehn
Werde ich dich nie
Nie mehr wiedersehn
Nein
Nein
Nein
Du sag nicht einfach good bye
Bye
Bye
Wenn du fortgehst
Ändert das nichts
Aber dann verlierst du mich
Laß dir Zeit
Eines Tages ist es bestimmt so weit
Denn die Liebe führt immer ans Ziel
Und erreicht was sie will
Arizona man
Kannst du mich verstehn
Einmal wird das Glück
Für uns weitergehn
Arizona man
Arizona man
Einmal bin ich frei
Und werd' mit dir gehn
Denk' an mich
Das wünsch' ich mir
Bleib' mir treu
Das wünsch' ich mir
Denn ein Ton wird zum Lied
Und eine Träne zum Strom
Und so wird
Meine Sehnsucht immer größer
Bis einmal das Leben uns vereint
Denk an mich das wünsch ich mir
Arizona man
Arizona man
Ich darf dich nicht sehn
Darf nicht mit dir gehn
Denn mein Vater sagt
Du bist nichts für mich
Doch nach meinem Herz
Fragt er leider nicht
Arizona man
Was soll nun geschehn
Werde ich dich nie nie mehr wiedersehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arizona man
Arizona man
Nie mogę cię zobaczyć.
Nie powinienem iść z Tobą.
Ponieważ mój ojciec mówi
Jesteś dla mnie niczym.
Ale w moim sercu
Niestety nie pyta
Arizona man
Co teraz ma się wydarzyć
Nigdy nie będę
Nigdy więcej się nie zobaczymy.
Nie
Nie
Nie
Nie mów good bye.
Bye
Bye
Jeśli odejdziesz
To niczego nie zmienia.
Ale wtedy stracisz mnie.
Nie spiesz się.
Pewnego dnia to na pewno tak daleko
Ponieważ miłość zawsze prowadzi do celu
I osiąga to, czego chce
Arizona man
Czy możesz mnie zrozumieć
Kiedyś szczęście będzie
Dla nas, aby kontynuować
Arizona man
Arizona man
Skoro jestem wolny.
I pójdzie z Tobą.
Pomyśl o mnie.
Chcę tego.
Bądź mi wierny.
Chcę tego.
Bo dźwięk staje się pieśnią
I łzy do strumienia
I tak będzie
Moja tęsknota jest coraz większa
Aż pewnego dnia życie nas zjednoczy
Pomyśl o mnie, czego chcę.
Arizona man
Arizona man
Nie mogę cię zobaczyć.
Nie powinienem iść z Tobą.
Ponieważ mój ojciec mówi
Jesteś dla mnie niczym.
Ale w moim sercu
Niestety nie pyta
Arizona man
Co teraz ma się wydarzyć
Już nigdy cię nie zobaczę.