MaryJet — My Desire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Desire", wykonawca: MaryJet.
Tekst piosenki
I’m traveling again through seasons landscapes and time
I’ll kiss you in the afternoon
I’m busy thinking I’m on my way now
I needed something to show me what it’s like being me
I needed yet another sign to know what’s right
Now we can hide away, find a new, side of life, so count me in
Back and forth thoughts running through
Just like a dream and became reality
Can’t help but thinking what if and where we would be today
But I figured it could not have turned out any other way than this
It’s snowing again the ground is white sky is grey
I’m kissing you this afternoon
Lay your hands in mine, your hands in mine
I needed something to show me what it’s like being me
I needed yet another sign to know what’s right
Now we can hide away, find a new, side of life, count me in
For a reason as simple as can be when two people meet
You know you block my mind you know you take my time I realize my desire
My desire now I realize
My desire now I realize
Can’t help but thinking what if and where we would be today
But I figured it could not have turned out any other way than this
Side by side, hand in hand, honestly, heavens here
For a reason as simple as can be
Side by side, hand in hand, honestly, heavens here
For a reason as simple as can be, when two meet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów podróżuję przez pory roku krajobrazy i czas
Pocałuję cię po południu.
Jestem zajęty myśleniem, że jestem w drodze.
Potrzebowałam czegoś, co pokaże mi, jak to jest być mną.
Potrzebowałem kolejnego znaku, by wiedzieć, co jest słuszne.
Teraz możemy się ukryć, znaleźć nową stronę życia, więc możesz na mnie liczyć.
Tam i z powrotem myśli biegnące przez
Just like a dream and became reality
Nic na to nie poradzę, ale zastanawiam się, co by było, gdyby i gdzie byśmy dziś byli.
Ale doszedłem do wniosku, że nie mogło się to skończyć inaczej niż teraz.
Znów pada śnieg ziemia jest biała niebo jest szare
Całuję cię dziś po południu.
Połóż ręce w moich, ręce w moich
Potrzebowałam czegoś, co pokaże mi, jak to jest być mną.
Potrzebowałem kolejnego znaku, by wiedzieć, co jest słuszne.
Teraz możemy się ukryć, znaleźć nową stronę życia, liczyć na mnie.
Z prostego powodu, kiedy dwoje ludzi się spotyka.
# You know you block my mind # you know you take my time # # I realize my desire #
Moje pragnienie teraz zdaję sobie sprawę
Moje pragnienie teraz zdaję sobie sprawę
Nic na to nie poradzę, ale zastanawiam się, co by było, gdyby i gdzie byśmy dziś byli.
Ale doszedłem do wniosku, że nie mogło się to skończyć inaczej niż teraz.
Ramię w ramię, ręka w rękę, szczerze, niebiosa tutaj
For a reason as simple as can be
Ramię w ramię, ręka w rękę, szczerze, niebiosa tutaj
Z tak prostego powodu, kiedy dwoje się spotyka