Маша Гойя — Вода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вода", wykonawca: Маша Гойя.
Tekst piosenki
Посмотри, но ты не увидишь.
Закричу, но ты не услышишь.
Как они, ты ходишь по кругу.
Жить в тени я точно не буду.
Кто-то в ню, а кто-то под,
Ходит ночь за светом по кругу.
А я вода, бегу в никуда.
Но только уже не важно, мне не страшно!
А я вода, бегу в никуда.
Но только уже не важно, мне не страшно!
Мне твердят, но мне не понятно,
И на солнце темные пятна.
Плыть, как все — мне не интересно.
Ты, как лед. Ты вечно холодный.
Быть, как все становится модно,
Но, а я солона, чем пресна.
А я вода, бегу в никуда.
Но только уже не важно, мне не страшно!
А я вода, бегу в никуда.
Но только уже не важно, мне не страшно!
А я вода…
А я вода!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, ale nie zobaczysz.
Krzyczę, ale nie usłyszysz.
Jak oni, krążysz w kółko.
Na pewno nie będę żył w cieniu.
Ktoś nago, a ktoś pod,
Chodzi noc po światło w kółko.
A ja woda, biegnę donikąd.
Ale to już nie ma znaczenia, nie boję się!
A ja woda, biegnę donikąd.
Ale to już nie ma znaczenia, nie boję się!
Mówią mi, ale nie rozumiem.,
A na słońcu ciemne plamy.
Nie jestem zainteresowany pływaniem jak wszyscy.
Jesteś jak lód. Zawsze jesteś zimny.
Być jak rzeczy stają się modne,
Ale ja jestem solona niż świeża.
A ja woda, biegnę donikąd.
Ale to już nie ma znaczenia, nie boję się!
A ja woda, biegnę donikąd.
Ale to już nie ma znaczenia, nie boję się!
A ja jestem wodą.…
A ja jestem wodą!