Маша Кольцова — Я Т.Л. (Я тебя люблю) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я Т.Л. (Я тебя люблю)", wykonawca: Маша Кольцова.
Tekst piosenki
Падает, падает на меня этот безумно красивый дождь.
Мне бы увидеть во сне тебя, но я не знаю, где ты живёшь.
Всё это, всё это — лишь вода, та, что смывает с тебя любовь.
Прячешься в стенах и проводах, не замечая искренних слов.
Где твоя душа, где твоё сердце?
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
Но исчезаю…
Падает, падает на меня этот безумно красивый дождь.
Мне бы увидеть во сне тебя, но я не знаю, где ты живёшь.
Всё это, всё это — лишь вода, та, что смывает с тебя любовь.
Прячешься в стенах и проводах, не замечая искренних слов.
Где твоя душа, где твоё сердце?
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
Но исчезаю…
Люблю, исчезаю…
Я тебя люблю! Может, услышишь во сне об этом ты.
Я тебя люблю! Как никого на Земле, до этого.
Я тебя люблю! Как одичавший зверёк боится рук.
Я тебя люблю, но исчезаю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada, pada na mnie ten szalenie piękny deszcz.
Chciałbym cię zobaczyć we śnie, ale nie wiem, gdzie mieszkasz.
To wszystko, to tylko woda, która zmywa z Ciebie miłość.
Ukrywasz się w ścianach i drutach, nie zauważając szczerych słów.
Gdzie jest twoja dusza, gdzie jest twoje serce?
Kocham cię! Może usłyszysz o tym we śnie.
Kocham cię! Jak nikt na ziemi, wcześniej.
Kocham cię! Jak dzikie zwierzę boi się rąk.
Kocham cię, ale znikam.
Ale znikam.…
Pada, pada na mnie ten szalenie piękny deszcz.
Chciałbym cię zobaczyć we śnie, ale nie wiem, gdzie mieszkasz.
To wszystko, to tylko woda, która zmywa z Ciebie miłość.
Ukrywasz się w ścianach i drutach, nie zauważając szczerych słów.
Gdzie jest twoja dusza, gdzie jest twoje serce?
Kocham cię! Może usłyszysz o tym we śnie.
Kocham cię! Jak nikt na ziemi, wcześniej.
Kocham cię! Jak dzikie zwierzę boi się rąk.
Kocham cię, ale znikam.
Ale znikam.…
/ Align = "left" / …
Kocham cię! Może usłyszysz o tym we śnie.
Kocham cię! Jak nikt na ziemi, wcześniej.
Kocham cię! Jak dzikie zwierzę boi się rąk.
Kocham cię, ale znikam.