Mase — Jealous Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealous Guy", wykonawca: Mase.
Tekst piosenki
You know, there’s a lot of jealous guys in this town
And many other towns I go to, (ah yeah)
But I’m afraid right now I’m so hurt
I’mma need 112 and Puff, to help me explain how I feel
So come on fellas, help me out
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Well, well, well
Now would you be mad if I gave back your girl
Or would it still be a problem with the entire Harlem World
At first you were singing that she was your ex But you was ready to kill me when you found out we had sex
When I came and told you the deal
You wouldn’t admit how you feel
Now you know your girl love me Why can’t you just let it be (just let it be)
I go by the name Puff Daddy
And I’m a Scorpio, check this out
Girl I really hope you find a new lover
Cuz Mase can’t take no more of you fuckin' him and his brotha, ut uh And girl what make you think you could do what you do And think that we’ll be standing here fighting over you, come on When I came and told him the deal
He wouldn’t admit how he feel
Now he know his girl love me Why can’t he just let it be (just let it be)
As I said before, I go by the name of Puffy Daddy
And I’m a Scorpio and I’m not a jealous guy
Come on sing for me Mase
You see if we had more pimps, it wouldn’t be no jealous guys
See me, I live by the four pimp rules
Number one, you control the situation
You get in they head before you get in they bed
And number two, girls run like buses, you may miss one
Catch another one every hour on the hour, promptly
And number three, what that girl ain’t willin' to do You got a hundred more girls more than willin'
And number four, is a new rule to the new pimp testament
You can’t be a playa and hate the playas
That don’t make no sense
I don’t wanna see no more jealous guys at the end of this song ya’ll
I really don’t wanna see no more jealous guys after this song ya’ll
So can ya’ll sing along with me I mean put your hands together, sing along ya’ll, sing along everybody
I just really wanna come and let you know
Girl you just got to let them go Cuz there jealous guys, jealous guys, in our town
And it’s gonna show, love is gonna show
It’s gonna show, oh baby it’s gonna show, oh oh It’s gonna show, it’s gon', it’s gon', it’s gonna show
And you is a jealous guy in our town
In our town, in our town
oh baby, oh yeah, uh oh, uh oh, uh oh Well, well, well, well, well, well
Well, well, well, well, well
Where do you go when there’s jealous guys in our town
Now that’s the end of our discussion
To all the player haters and player hatetts
Mase, Harlem World, Puff Daddy and 112
Telling you to be a lover and not a hater, you’ll get further in life
May God bless you and good night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, jest wielu zazdrosnych facetów w tym mieście
I wiele innych miast, do których chodzę, (Ah yeah)
Ale obawiam się, że teraz jestem zraniona.
Potrzebuję 112 i Puff, żeby wyjaśnić, jak się czuję.
Więc chodźcie chłopaki, pomóżcie mi.
Są jacyś zazdrośni faceci w naszym mieście, Oh baby
Kobiety
Są jacyś zazdrośni faceci w naszym mieście, Oh baby
No, no, no
Będziesz zły, jeśli oddam ci twoją dziewczynę.
Czy to nadal problem z całym Harlemem?
Na początku śpiewałaś, że to twoja była, ale byłaś gotowa mnie zabić, kiedy dowiedziałaś się, że uprawialiśmy seks.
Kiedy przyszedłem i powiedziałem ci o umowie
Nie chciałeś przyznać, co czujesz.
Now you know your girl love me Why can ' t you just let it be (just let it be)
Nazywam się Puff Daddy.
I jestem Skorpionem. Zobacz też
Dziewczyno, mam nadzieję, że znajdziesz nowego kochanka.
Bo Mase nie może już znieść twojego pieprzenia się z nim i jego bratem, ut uh I dziewczyną co sprawia, że myślisz, że możesz zrobić to co robisz i myślisz, że będziemy tu stać walcząc o Ciebie, daj spokój kiedy przyszedłem i powiedziałem mu o umowie
Nie chciał przyznać, co czuje.
Now he know his girl love me Why can ' t he just let it be (just let it be)
Jak już mówiłem, Nazywam się Puffy Daddy.
Jestem Skorpionem i nie jestem zazdrosnym facetem.
Dalej, Zaśpiewaj dla mnie, Mase.
Widzisz, gdybyśmy mieli więcej alfonsów, nie byłoby zazdrosnych facetów.
Widzisz mnie, żyję według czterech zasad Alfonsa
Po pierwsze, kontrolujesz sytuację.
Wchodzisz im do głowy, zanim wejdziesz do łóżka.
I po drugie, dziewczyny biegają jak autobusy, możesz przegapić jedną.
Złap następnego co godzinę, punktualnie.
I po trzecie, czego ta dziewczyna nie chce zrobić masz sto więcej dziewczyn niż woli
I numer cztery, to nowa zasada w Nowym Testamencie Alfonsa.
Nie możesz być playa i nienawidzić Playa
To nie ma sensu.
I don 't wanna see no more jealous guys at the end of this song ya' ll
I really don 't wanna see no more jealous guys after this song ya' ll
Więc możesz zaśpiewać razem ze mną to znaczy ręce razem, śpiewaj razem ya ' ll, śpiewaj razem wszyscy
I just really wanna come and let you know
Girl you just got to let them go Boz there jealous guys, jealous guys, in our town
And it ' s gonna show, love is gonna show
It 's gonna show, Oh baby it' s gonna show, oh oh It 's gonna show, it 's gon', it ' s gonna show
A Ty jesteś zazdrosnym facetem w naszym mieście.
In our town, in our town
Oh baby, oh yeah, uh oh, uh oh, uh oh Well, well, well, well, well, well
No, no, no, no, no
Gdzie idziesz, gdy w naszym mieście są zazdrośni faceci?
To koniec naszej dyskusji.
Dla wszystkich nienawidzących graczy i nienawidzących graczy
Mase, Harlem World, Puff Daddy i 112
Mówienie ci, żebyś był kochankiem, a nie nienawistnikiem, zajdziesz dalej w życiu.
Niech Bóg cię błogosławi i dobranoc.