Mase — Money Comes And Goes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Comes And Goes", wykonawca: Mase.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, yeah, yeah
Get money, make money
Why’s it always got to be about some money
Ha, ha, ha, ha Cause I was born to have it You satisfied
In my life, money comes and goes
Money comes and goes
Even when it’s movin' slow
I ain’t afraid to spend it cause it comes and goes
See the charm is global, the ice on my arm is oval
Money stacked in the back like it’s Barnes and Noble
I know a girl Colorado, half of mulatto
Said I was hollow till I bought her a Murado
Some call me Ma$e and some call me Dolla
Some came to hate and some came to holla
Followed by a mode, l I ain’t even cop a bottle
See me GP and I ain’t even hit the throttle
Mansion not listed, y’all got me twisted
Only young boys shop at the district
I hop out of big things rocky wristed
Now everybody thinking I’m domestic
Uh, grown mine, I need to chrome mine
Y’all go lease, I need to own mine
I stay so fresh I need my own line
So if money involved I need a hundred for mine
I know the pros and the cons to the smoking dons
See I’m laid in the shade to the Boca rotund
And people wanna beat me with they open arms
But could it be my Rolls or my frozen arm
I’m like whoa man, mind I remember, I fear no man
Put chicks on the floor like a slow jam
With God on my side I fear no man, I’m deprogrammed
It’s like I don’t really care what another man think
Love to spend many so I understand
Money in the bank so I understand
Excuse me miss your standin' on my mink
My rock so big it jams up the sink
You can’t call me sissy cause my whole hand pink
Enough ice in this to make a man blink
You think I care about what he think
Here we go Now you be the middle man, I’ma be the money man
This flow right here, I know you don’t understand
Power to get wealth, part of the covenant
I’m not your man, don’t front me about your government
Y’all do it y’all way, I’ma do it God’s way
Forget the house I put a million on the driveway
Clothes every spendin' winnin' dressed up in funny linen
Grinnin' while I spendin' givin' to men and women
Oh we back we cool we friends again
And we gonna get some lunch
Oh we back we cool we friends again
And you ain’t seen me in sixty months
I know how you stunt, I’m hard to distort
You know my face so it’s hard to resort
Garage, lookin' like a rob report
House, one hole away from a golf resort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, yeah, yeah, yeah
Get money, make money
Dlaczego zawsze chodzi o pieniądze?
Ha, ha, ha, ha bo urodziłem się, by to mieć.
W moim życiu pieniądze przychodzą i odchodzą
Pieniądze przychodzą i odchodzą
Even when it 's movin' slow
I ain ' t afraid to spend it because it comes and goes
Widzisz urok jest globalny, lód na moim ramieniu jest owalny
Pieniądze z tyłu, jakby to był Barnes I Noble.
Znam dziewczynę z Colorado, pół Mulata.
Powiedziała, że jestem pusta, dopóki nie kupiłam jej Murado.
Niektórzy nazywają mnie Ma$e, a inni Dolla.
Niektórzy nienawidzili, a inni holla.
/ Align = "left" /
Widzisz mnie GP, a ja nawet nie nacisnąłem przepustnicy.
Mansion not listed, y ' all got me twisted
Tylko młodzi chłopcy robią zakupy w dzielnicy
I hop out of big things rocky wristed
Teraz wszyscy myślą, że jestem domownikiem.
Uch, grown mine, I need to chrome mine
Wy go wynajmijcie, ja muszę mieć swój.
I stay so fresh I need my own line
Więc jeśli chodzi o pieniądze, potrzebuję stówy na moje.
Znam plusy i minusy palących donów.
# Patrz I ' m laid in the shadow to the Boca rotund
And people wanna beat me with they open arms
Ale czy to może być moje bułeczki albo moje zamrożone ramię?
I ' m like whoa man, mind I remember, I fear no man
Put chicks on the floor like a slow jam
Z Bogiem po mojej stronie nie boję się nikogo, jestem zdeprogramowany
Jakby mnie nie obchodziło, co myślą inni.
Kocham spędzać wiele więc rozumiem
Money in the bank so I understand
Przepraszam, miss your standin ' on my mink
My rock so big it jams up the sink
Nie możesz nazywać mnie sissy, bo moja cała ręka jest różowa.
Wystarczy lodu, żeby mrugnąć.
Myślisz, że obchodzi mnie, co on myśli.
Here we go Now you be the middle man, I ' m be the money man
Wiem, że tego nie rozumiesz.
Władza zdobywania bogactwa, część Przymierza
Nie jestem twoim człowiekiem, nie mów mi o swoim rządzie.
Y 'all do it y ' all way, I' ma do it God ' s way
Zapomnij o domu. postawiłem milion na podjeździe.
/ Align = "left" / Linear
Grinnin 'while I spendin 'givin' to men and women
Oh we back we cool we friends again
I pójdziemy na lunch.
Oh we back we cool we friends again
I nie widziałeś mnie od 60 miesięcy
I know how you stunt, I ' m hard to forget
Znasz moją twarz, więc trudno uciec się do tego.
/ Align = "left" /
Dom, jedna dziura od ośrodka golfowego