Mase — The Love You Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Love You Need", wykonawca: Mase.
Tekst piosenki
Hey whats up?
Yo I been tryin to call you all day man where you been?
Now it ain’t like that he been wit me all day I been tryin to call you
Word, umm, really?
Yeah, I got the flowers you sent me to my job that was beautiful
You like that?
Yeah
Umm, cool, cool so umm
How was your day?
I mean it was kinda hard at the office today but I got by though
Hey, ok, lets go but I gotta go he comin upstairs
Oh word, oh alright ok cool
Hey… I love you
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
The love you need is already here (Put it in cruise control)
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
Why you wanna look for love in all the wrong places
I know you, better than you know yourself
And I hold you, higher than I hold myself
And what I told you, it was just to make you wealth
I try to mold you, but you keep goin for self
Uh, I had you on such a high pedastal
Did things for you, I said I’d never do Gave you my hancock, it wasnt legible
And, the love we had, it was incredible
But, you know I had to move on I guess
Somethin was goin on, people was in my lawn
Talkin on the phone tellin me I did you wrong
And that was just not the norm
I see now everything you said, did you really mean?
Cause everything I said I still mean now
You can make a frown and all the cryin sounds
But this is how its goin down, I’m tellin you now
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there (What?)
The love you need is already here (why you keep foolin with him then?)
The love you need is already there (Man I can say whatever I want I’m a grown
man)
When you need it, I’m gon' be there (You gon end up back wit me anyway)
Why you wanna look for love in all the wrong places
Tell me what you want from me Take a look at what you see
Let me know if this right here
Is somethin you could have for years
Tell me what you want from me Take a look at what you see
Let me know if this right here
Is somethin you could have for years
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
The love you need is already here
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
Why you wanna look for love in all the wrong places
Aint it funny how honeys now
Tryin to find love in the club
Good girl wit a thug and its makin me bug
They the ones who wanna lose they life
And be wit somebody that’ll do them right
Put yellow in they ear, put pink in they wrist
No worldly man would ever think of this
When I’m gone you’ll make a wish
You’ll dream all the days you could think of this
I only wanted to make sure that you had everything I got
Make sure that you had everything thats hot
Since I got it all you could even have
Mansion wit a lab put somethin in your bag
Dont let me, be the one to hold you up But go tell him, its over now the time is up Now you know I got a message to the world
I ain’t here to mess wit your girl you can relax
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
The love you need is already here
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there (I tell you what, love don’t act like that)
Why you wanna look for love in all the wrong places
(I'm tellin you now love don’t act like that)
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
The love you need is already here
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
Why you wanna look for love in all the wrong places
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam?
Gdzie byłeś?
Teraz to nie tak, że był ze mną cały dzień. próbowałem do ciebie zadzwonić.
Serio?
Tak, dostałam kwiaty, które wysłałeś mi do pracy.
Podoba ci się?
Tak.
Umm, cool, cool so umm
Jak Ci minął dzień?
W biurze było ciężko, ale jakoś sobie poradziłem.
Hej, ok, chodźmy ale muszę iść on idzie na górę
Oh word, oh alright ok cool
Kocham cię.
"The love you need is already there"
Kiedy będziesz tego potrzebował, będę przy tobie.
The love you need is already here (Put it in cruise control)
"The love you need is already there"
Kiedy będziesz tego potrzebował, będę przy tobie.
Why you wanna look for love in all the wrong places
Znam cię lepiej niż ty sam.
I trzymam cię, wyżej niż trzymam siebie
A to, co ci powiedziałem, było tylko po to, by uczynić cię bogatym.
Próbuję cię uformować, ale ty wciąż zmierzasz do siebie.
Miałem Cię na tak wysokim pedastalu.
Zrobiłem rzeczy dla ciebie, powiedziałem, że nigdy nie zrobię Dałem ci mój hancock, to nie było czytelne
I nasza miłość była niesamowita.
Ale wiesz, że musiałem ruszyć naprzód.
Somethin was going on, people was in my lawn
Mówię przez telefon, że zrobiłem ci krzywdę.
I to nie było normą.
Teraz rozumiem wszystko, co powiedziałeś, naprawdę miałeś na myśli?
Bo wszystko, co powiedziałem, nadal mam na myśli.
You can make a frown and all the cryin sounds
Ale tak to wygląda.
"The love you need is already there"
Kiedy będziesz tego potrzebował, będę tam (co?)
The love you need is already here (why you keep foolin with him then?)
The love you need is already there (Man I can say whatever I want I ' m a grown
mężczyźni)
When you need it, I 'm gon' be there (You gon end up back wit me anyway)
Why you wanna look for love in all the wrong places
Powiedz, czego ode mnie chcesz. spójrz na to, co widzisz.
Daj mi znać, jeśli to tutaj.
To coś, co można mieć przez lata.
Powiedz, czego ode mnie chcesz. spójrz na to, co widzisz.
Daj mi znać, jeśli to tutaj.
To coś, co można mieć przez lata.
"The love you need is already there"
Kiedy będziesz tego potrzebował, będę przy tobie.
Miłość, której potrzebujesz, już tu jest.
"The love you need is already there"
Kiedy będziesz tego potrzebował, będę przy tobie.
Why you wanna look for love in all the wrong places
Ain it funny how honeys now
Tryin to find love in the club
Good girl wit a thug and its makin me bug
They the ones who wanna lose they life
I być z kimś, kto zrobi to dobrze
Wsadź im żółty w ucho, wsadź różowy w nadgarstek
Żaden człowiek świata by o tym nie pomyślał.
Kiedy odejdę, wypowiesz życzenie.
Będziesz marzył przez wszystkie dni, które mógłbyś o tym pomyśleć.
Chciałem się tylko upewnić, że masz wszystko, co mam.
Upewnij się, że masz wszystko, co gorące.
Odkąd mam to wszystko, co możesz mieć.
Mansion wit a lab put something in your bag
Nie pozwól mi, być tym, który cię przytrzyma, ale idź mu powiedzieć, to koniec teraz czas się skończył teraz wiesz, że mam wiadomość dla świata
I ain ' t here to mess wit your girl you can relax
"The love you need is already there"
Kiedy będziesz tego potrzebował, będę przy tobie.
Miłość, której potrzebujesz, już tu jest.
"The love you need is already there"
When you need it, I' m gon 'be there (I tell you what, love don' t act like that)
Why you wanna look for love in all the wrong places
(I 'm tellin you now love don' t act like that)
"The love you need is already there"
Kiedy będziesz tego potrzebował, będę przy tobie.
Miłość, której potrzebujesz, już tu jest.
"The love you need is already there"
Kiedy będziesz tego potrzebował, będę przy tobie.
Why you wanna look for love in all the wrong places