Маша и медведи — С новым годом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С новым годом", wykonawca: Маша и медведи.
Tekst piosenki
Ходом:
С новым годом!
Новым ходом,
С новым годом!
Скоро Новый год. Любимый.
Подари мне что-нибудь красивое.
И избавь от непреодолимой
Силы записать и не желать идти дальше.
Давай оставим позади
Всё, что мешает радоваться жизни.
С тобой, сейчас, а не потом,
Готова я пойти новым ходом.
С ходом!
С новым годом!
Новым ходом,
С новым годом!
Дай руку, прогони скуку
И возьми меня в объятия своего звука.
Опять стоять
Не могу на месте — нужно что-то поменять.
Двигаться вместе так интересно —
Из движения родится новая песня.
Спой ходу своему народу
Ритм сердца запусти по новому ходу.
С ходу:
С новым годом!
Новым ходом,
С новым годом!
Гори, гори, моя звезда.
Гори, гори, моя звезда.
Гори, гори, моя звезда,
Звезда любви. И навсегда.
Снег идёт опять, я иду гулять —
Мы сегодня ночью будем в клубе зажигать.
Так просто. Новые звезды.
Может, кто-то перестанет быть таким серьёзным.
Проснись
С восходом
И открой себя для мира с новым годом.
Годом!
Ходу!
С новым годом!
Новым ходом,
С новым годом!
Ходу!
С новым годом!
Новым ходом,
С новым годом!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skok:
Szczęśliwego Nowego Roku!
/ Align = "left" / ,
Szczęśliwego Nowego Roku!
Zbliża się nowy rok. Kochana.
Daj mi coś pięknego.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zostawmy to.
Wszystko, co przeszkadza cieszyć się życiem.
Z tobą, teraz, nie później.,
Jestem gotowa na nowy ruch.
Z ruchem!
Szczęśliwego Nowego Roku!
/ Align = "left" / ,
Szczęśliwego Nowego Roku!
Daj mi rękę, wyrzuć nudę.
I weź mnie w ramiona swojego dźwięku.
Znowu stać
Nie mogę na miejscu-trzeba coś zmienić.
Poruszanie się razem jest tak ekscytujące —
Z ruchu narodzi się nowa piosenka.
Zaśpiewaj swój lud
Zacznij od nowa.
Z ruchu:
Szczęśliwego Nowego Roku!
/ Align = "left" / ,
Szczęśliwego Nowego Roku!
Płoń, płoń, moja gwiazdo.
Płoń, płoń, moja gwiazdo.
Płoń, płoń, moja gwiazda,
Gwiazda miłości. I na zawsze.
Znowu pada śnieg, idę na spacer —
Będziemy dziś wieczorem w klubie.
To takie proste. Nowe gwiazdy.
Może ktoś przestanie być taki poważny.
Obudzić się
O wschodzie słońca
I otwórz się na świat Szczęśliwego Nowego Roku.
Rok!
Ruchy!
Szczęśliwego Nowego Roku!
/ Align = "left" / ,
Szczęśliwego Nowego Roku!
Ruchy!
Szczęśliwego Nowego Roku!
/ Align = "left" / ,
Szczęśliwego Nowego Roku!