Машина времени — 20 лет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 лет", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Обещаньям я не верил
И не буду верить впредь:
Обещаньям верить
Смысла больше нет.
Но, сказать по правде,
Я хотел бы только посмотреть,
Посмотреть, что будет с нашим миром
Через двадцать лет,
Что же будет с миром
Через двадцать лет.
Может быть, все люди будут
Жить в одной большой стране,
Над которой будет
Вечный солнца свет,
Через двадцать лет уже никто
Не вспомнит о войне,
Если только с нами что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Двадцать лет — немалый срок,
И ты за двадцать лет поймешь,
Что такое тьма
И что такое свет.
Через двадцать лет забудут люди,
Что такое ложь,
Если только с ними что-то будет
Через двадцать лет,
Если что-то будет
Через двадцать лет.
Я отдал бы все на свете
И просил бы об одном:
Чтобы только с нами что-то было
Через двадцать лет,
Чтобы что-то было
Через двадцать лет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzyłem w obietnice.
I nie będę w to wierzył.:
Obietnice wiary
Nie ma sensu.
Ale prawdę mówiąc,
Chciałbym tylko zobaczyć,
Zobacz, co stanie się z naszym światem
Dwadzieścia lat później,
Co stanie się ze światem
Za dwadzieścia lat.
Może wszyscy ludzie będą
Żyć w jednym wielkim kraju,
Nad którym będzie
Wieczne światło słońca,
Za dwadzieścia lat już nikt
Nie będzie pamiętał wojny.,
Chyba, że coś się z nami stanie.
Dwadzieścia lat później,
Jeśli coś się stanie.
Za dwadzieścia lat.
Dwadzieścia lat to znaczna kadencja,
I zrozumiesz za dwadzieścia lat,
Czym jest ciemność
I czym jest światło.
Za dwadzieścia lat ludzie zapomną,
Co to jest kłamstwo,
Chyba, że coś im się stanie.
Dwadzieścia lat później,
Jeśli coś się stanie.
Za dwadzieścia lat.
Oddałbym wszystko.
I prosiłbym o jedno.:
/ Align = "left" /
Dwadzieścia lat później,
/ Align = "left" /
Za dwadzieścia lat.