Машина времени — День рождения tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "День рождения", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Сегодня теплый день и в этот день я Хочу поздравить вас
У вас сегодня день рожденья
Так в добрый час
И стол накрыт давно
Сегодня к вам придут друзья
Придут друзья друзей
Которым все равно
К вам можно или к вам нельзя
И будет много выпито вина
За праздничным столом
И мальчик у окна напьется пьян
В том не его вина
И он не хулиган
Он просто с вами незнаком
И кто-то вдруг решит
Что девочка напротив так мила
И он давно хотел такой
И чтоб беседу поддержать
Она не станет возражать,
Но скоро ей домой бежать
И он махнет рукой
И будет много слов
0 дисках и джинсах
И о погоде в небесах,
А на часах уж за полночь давно
И опустел ваш дом
И за окном уже мерещится рассвет
Друзей уж нет друзья ушли давно
Лишь одиночество одно забыто вами на столе
Как будто пачка сигарет
Спешу поздравить вас
Спешу поздравить вас
Сегодня стали вы на целый год старей
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest ciepły dzień i tego dnia chcę ci pogratulować
Masz dziś urodziny
W porządku.
I stół już dawno został nakryty
Dziś przyjdą do ciebie przyjaciele
Przyjaciele przyjaciół przyjdą
/ Align = "left" /
Możesz lub nie możesz
I będzie dużo wina
Przy świątecznym stole
A chłopiec przy oknie będzie pijany pijany
To nie jego wina.
I nie jest tyranem
Po prostu cię nie zna.
I ktoś nagle zdecyduje
Że dziewczyna naprzeciwko jest taka słodka
I od dawna tego chciał.
I aby wesprzeć rozmowę
Nie będzie miała nic przeciwko.,
Ale wkrótce wróci do domu
I machnie ręką.
I będzie wiele słów
0 dyskach i dżinsach
I o pogodzie w niebie,
A na zegarze już po północy dawno temu
I opustoszał twój dom
A za oknem jest już świt
Przyjaciele już nie ma przyjaciół dawno temu
/ Align = "left" /
Jak paczka papierosów.
Pospiesz się pogratulować
Pospiesz się pogratulować
Dziś stałeś się o rok stary