Машина времени — Этот вечный блюз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Этот вечный блюз", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Пойдем на тот конец,
Где балом правит вечер,
В этот адский рай,
Где жизнь через край до утра…
В отель «Разбитых Сердец»
В кафе «Нежданной Встречи»,
По Бульвару Роз,
Пора, мой друг, пора…
Пока мы здесь — мы живем,
Пока не все остыло,
Давай с тобою вдвоем,
Возьмем по двести —
А может пива…
Вот бар «Разбитой Мечты»…
И Песни Не спетой,
Вот звучит отсчет,
И выходит вперед трубач…
Он одинок, как и ты,
И он поет об этом,
Этот вечный блюз,
Налей, мой друг, и не плач…
И не плач
Пока мы здесь — мы живем,
Пока не все остыло,
Давай с тобою вдвоем,
Возьмем по двести —
За все, что было…
Пойдем на тот конец,
Где балом правит вечер,
В этот вечный блюз,
Налей мой друг и не плач…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźmy na tamten koniec.,
Gdzie Bal rządzi wieczór,
Do tego piekielnego raju,
Gdzie jest życie na krawędzi do rana…
Do hotelu " złamanych serc»
W kawiarni " niespodziewanego spotkania»,
Na Roses Boulevard,
Już czas, przyjacielu.…
Dopóki tu jesteśmy, żyjemy.,
Aż wszystko się ochłodziło.,
Chodź ze mną.,
Weźmy dwieście. —
A może piwo…
Oto Bar " Broken Dream»…
A piosenki nie są śpiewane,
Oto odliczanie,
I wychodzi trębacz…
Jest samotny, tak jak ty.,
I śpiewa o tym,
Ten ponadczasowy Blues,
Nalej, przyjacielu, i nie płacz…
I nie płacz
Dopóki tu jesteśmy, żyjemy.,
Aż wszystko się ochłodziło.,
Chodź ze mną.,
Weźmy dwieście. —
Za wszystko, co było…
Chodźmy na tamten koniec.,
Gdzie Bal rządzi wieczór,
W tym ponadczasowym bluesie,
Nalej mój przyjaciel i nie płacz…