Машина времени — Лица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лица", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Ночью нам дарован покой, а днем на беду не спится
И люди проходят бескрайней рекой
Как флаги несут свои лица
Я в них горький лик утешенья искал
Дарил я им радости миги
И их до сих пор я читать не устал
Как с детства знакомые книги
Есть лица в виде закрытых дверей
Ключа от которых нет
Есть лица, которые солнца теплей
Из тех что нам дарят свет
И часто я замечаю
Что в лицах тепло убито
Все меньше дверей открытых
все больше дверей закрытых
И часто похоже, что в день непогожий
случайный прохожий тебе не поможет
И все же Когда я вижу вас разом
Очень разные люди
Я верую в светлый разум
И в то, что он добрым будет
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy dano nam spokój, a w dzień na kłopoty nie śpi
I ludzie przechodzą przez niekończącą się rzekę
Jak flagi noszą twarze
Szukałem w nich gorzkiej twarzy pociechy
Dałem im radość migi
I nadal nie jestem zmęczony czytaniem
Jak od dzieciństwa znane książki
Są twarze w postaci zamkniętych drzwi
/ Align = "left" /
Są osoby, które słońce jest cieplejsze
Z tych, które dają nam światło
I często zauważam
Co w twarzach jest ciepło zabite
Coraz mniej otwartych drzwi
coraz więcej drzwi zamkniętych
I często wydaje się, że dzień jest zły
przypadkowy przechodzień Ci nie pomoże
A jednak, gdy widzę cię naraz
Bardzo różni ludzie
Wierzę w jasny umysł
I że będzie dobry