Машина времени — Наш остров tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наш остров", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Пусть в море каждый одинок,
Пускай не легок груз сомнений,
Но больше в мире нет дорог
С такой свободой направлений.
И вечный ветер и вода,
И парус тот, что ветру верен.
И вновь уходит в никуда
Вчера открытый нами берег.
Где же наш последний дом?
Кто расскажет нам о нем
Хоть когда-нибудь?
И куда лежит наш путь?
Где же наш последний дом?
Кто расскажет нам о нем
Хоть когда-нибудь?
И куда лежит наш путь?
И в чем секрет, и чья вина,
Что дни прошли и стали снами?
И мы теряем имена
Тех, кто ходил в походы с нами.
И сможем ли мы когда-нибудь
Собраться вновь легко и просто
И, бросив якорь, отдохнуть,
Открыв забытый всеми остров?
Это наш последний дом.
Кто расскажет нам о нем
Хоть когда-нибудь?
И куда лежит наш путь?
Это наш последний дом.
Кто расскажет нам о нем,
Хоть когда-нибудь?
И куда лежит наш путь?
Это наш последний дом.
Кто расскажет нам о нем,
Хоть когда-нибудь?
И куда лежит наш путь?
Это наш последний дом.
Кто расскажет нам о нем,
Хоть когда-нибудь?
И куда лежит наш путь?
Это наш последний дом.
Кто скажет нам о нем,
Хоть когда-нибудь?
И куда лежит наш путь?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech każdy będzie samotny w morzu,
Niech nie jest lekki ładunek wątpliwości,
Ale nie ma już dróg na świecie
Z taką swobodą kierunków.
I wieczny wiatr i woda,
I żagiel ten, który jest wierny wiatrowi.
I znowu idzie donikąd
Wczoraj odkryliśmy Wybrzeże.
Gdzie jest nasz ostatni dom?
Kto nam o nim powie
Kiedykolwiek?
Gdzie jest nasza droga?
Gdzie jest nasz ostatni dom?
Kto nam o nim powie
Kiedykolwiek?
Gdzie jest nasza droga?
I jaki jest sekret i czyja wina,
Że dni minęły i stały się snami?
I tracimy imiona.
Tych, którzy z nami wędrowali.
I czy kiedykolwiek będziemy w stanie
Ponowne złożenie jest łatwe i proste
I rzucając kotwicę, odpocznij,
Otwierając zapomnianą wyspę?
To nasz ostatni dom.
Kto nam o nim powie
Kiedykolwiek?
Gdzie jest nasza droga?
To nasz ostatni dom.
Kto nam o nim powie,
Kiedykolwiek?
Gdzie jest nasza droga?
To nasz ostatni dom.
Kto nam o nim powie,
Kiedykolwiek?
Gdzie jest nasza droga?
To nasz ostatni dom.
Kto nam o nim powie,
Kiedykolwiek?
Gdzie jest nasza droga?
To nasz ostatni dom.
Kto nam o nim powie,
Kiedykolwiek?
Gdzie jest nasza droga?