Машина времени — Ночь за твоим плечом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь за твоим плечом", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Этой ночью всё непрочно
Не идут слова и счёт неточен
Ты гадаешь, ты не знаешь
Отчего ты так боишься ночи
Люди — тени, двери — стены,
И уходят в никуда дороги
День не вечен, кончен вечер
Бьют часы и полночь на пороге
Эта ночь за твоим плечом тихо-тихо плачет
Все замки, что хранят твой дом ничего не значат
Дальше — ближе, выше — ниже
Невидимый снайпер бьёт по цели,
Тише, мыши, кот на крыше,
Ты бежишь и ты опять в прицеле
Эта ночь за твоим плечом тихо-тихо плачет
Все замки, что хранят твой дом ничего не значат
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nie idź słowa i wynik jest niedokładny
Zgadujesz, nie wiesz.
Dlaczego tak się boisz nocy
Ludzie-cienie, drzwi-ściany,
/ Align = "left" /
Dzień nie jest wieczny, koniec wieczoru
Zegar bije i północ na progu
Ta noc za twoim ramieniem cicho, cicho płacze
Wszystkie zamki, które trzymają twój dom, nic nie znaczą.
Dalej-bliżej, wyżej-niżej
Niewidzialny snajper uderza w cel,
Ciszej, myszy, kot na dachu,
Uciekasz i znów jesteś na celowniku.
Ta noc za twoim ramieniem cicho, cicho płacze
Wszystkie zamki, które trzymają twój dom, nic nie znaczą.