Машина времени — Первый из первых (Певец-одиночка) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первый из первых (Певец-одиночка)", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Он был первым из первых,
Самым мудрым и верным.
Он боролся, страдал, побеждал.
Но бои отгремели,
Все вокруг поумнели,
Так случилось, что он не знал.
Шел в атаку как прежде,
И в борьбе, и в надежде
Пел, пугая мещанских жен.
Он взывал имя тщетно,
Он бежал из запретной,
В их глазах был немой укор.
Куда ты гонишь и что несешь?
О чем трезвонишь, кому поешь?
На что ты тратишь остатки сил?
Мой старый Мальчиш себя лишил.
Все в движеньи, так будет
Неизменны лишь люди
Только кто их осудит и в чем?
Лишь на фоне стоящих
И заметно спешащих
Слава, женщины им нипочем.
Да, он гнал себя рьяно
Вдаль уверенно, прямо
И вообще со священных мест.
Там в лице одиночки
Красной книговой строчки
И отдал верующим крест
Куда ты гонишь и что несешь?
О чем трезвонишь, кому поешь?
На что ты тратишь остатки сил?
Мой старый Мальчиш себя лишил.
Слова и вокал — Александр Зайцев
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był pierwszym z pierwszych,
Najmądrzejszy i najwierniejszy.
Walczył, cierpiał, wygrywał.
/ Align = "left" / ,
Wszyscy są mądrzy.,
Tak się złożyło, że nie wiedział.
/ Align = "left" / ,
Zarówno w walce, jak i w nadziei
Śpiewał, straszył mieszczańskie żony.
Wołał imię na próżno.,
Uciekł z zakazanego,
W ich oczach było nieme ukłucie.
Gdzie idziesz i co mówisz?
O czym dzwonisz, do kogo śpiewasz?
Na co marnujesz resztę sił?
Mój stary chłopak się okradł.
Wszystko jest w ruchu, tak będzie
Tylko ludzie są niezmienni
Tylko kto ich osądzi i w czym?
/ Align = "left" /
I wyraźnie się spieszy
Chwała kobietom.
Tak, był gorliwy.
W oddali pewnie, prosto
I ogólnie ze świętych miejsc.
/ Align = "left" /
Bibliografia
I oddał wiernym krzyż
Gdzie idziesz i co mówisz?
O czym dzwonisz, do kogo śpiewasz?
Na co marnujesz resztę sił?
Mój stary chłopak się okradł.
Słowa i wokal-Aleksandr Zajcew