Машина времени — Скачки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скачки", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Снова старт был взят и нет пути назад
И по кругу кони мчат почти летят
Вот опять я опоздал на поворот
Подо мною конь чужой и конь не тот
Оттого на скачках наших буйных дней
Ставят всё не на людей, а на коней
Отчего же в этот час тяжёлый час
Наши кони не всегда находят нас,
А всё могло бы быть совсем не так
Если только сам себе не враг
И не нужно никому чужих саней
Это был бы сон волшебный сон
Каждый был бы просто чемпион
Если мог бы выбирать себе коней
Мне всегда во все года с конём везло,
Но везенье не простое ремесло
И когда пройдёт удача стороной
На моём коне окажется другой,
А всё могло бы быть совсем не так
Если только сам себе не враг
И не нужно никому чужих саней
Это был бы сон волшебный сон
Каждый был бы просто чемпион
Если мог бы выбирать себе коней,
А всё могло бы быть совсем не так
Если только сам себе не враг
И не нужно никому чужих саней
Это был бы сон волшебный сон
Каждый был бы просто чемпион
Если мог бы выбирать себе коней
Если мог бы выбирать себе коней
Если мог бы выбирать себе коней
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie start został podjęty i nie ma odwrotu
I w kółko konie pędzą prawie lecą
Znowu spóźniłem się na zakręt.
Pode mną koń jest obcy, a koń nie jest tym samym
Ponieważ na wyścigach naszych burzliwych dni
Stawiają wszystko nie na ludzi, ale na konie
Dlaczego ta godzina jest trudna
Nasze konie nie zawsze nas znajdują,
A mogło być inaczej.
Chyba, że sam sobie jest wrogiem.
I nie potrzeba żadnych sań innych ludzi
To byłby sen Magiczny sen
Każdy byłby po prostu mistrzem
Gdybym mógł wybrać konie.
Zawsze miałem szczęście z koniem przez wszystkie lata,
Ale szczęście nie jest proste rzemiosło
A kiedy szczęście minie
Na moim koniu będzie inny,
A mogło być inaczej.
Chyba, że sam sobie jest wrogiem.
I nie potrzeba żadnych sań innych ludzi
To byłby sen Magiczny sen
Każdy byłby po prostu mistrzem
Gdybym mógł wybrać konie.,
A mogło być inaczej.
Chyba, że sam sobie jest wrogiem.
I nie potrzeba żadnych sań innych ludzi
To byłby sen Magiczny sen
Każdy byłby po prostu mistrzem
Gdybym mógł wybrać konie.
Gdybym mógł wybrać konie.
Gdybym mógł wybrać konie.