Машина времени — Слива tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слива", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
С самых юных лет я узнал секрет, как снискать успех.
Ни минуты я не потратил зря всё стремился вверх.
Я бродил в горах, побеждая страх, грыз гранит наук,
Но момент настал, я на вершине встал и посмотрел вокруг.
В ниве зацветает слива, в небесах поют орлы,
Плавно и неторопливо мы спускаемся с горы.
Здравствуй, плата за старанье, здравствуй, результат труда.
Видишь в позе ожиданья встали стада.
Я был полон сил, я вперёд спешил, не смыкая глаз.
Я пахал весь день, побеждая лень, как в последний раз.
Я тонул в волне, я горел в огне, я хлебнул беды.
Но это всё вчера, а теперь пора собирать плоды.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od najmłodszych lat poznałem sekret, jak odnieść sukces.
Ani chwili nie zmarnowałem wszystko celował w górę.
Wędrowałem w górach, pokonując strach, gryząc granit nauk,
Ale moment nadszedł, wstałem na szczycie i rozejrzałem się.
W Niwie kwitnie śliwka, w niebie śpiewają orły,
Łagodnie i spokojnie schodzimy z góry.
Cześć, opłata za starorzecze, Witaj, wynik pracy.
Widzisz w pozie czekania stada wstały.
Byłem pełen sił, spieszyłem się do przodu, nie zamykając oczu.
Pracowałem przez cały dzień, pokonując lenistwo, tak jak ostatnio.
Utonąłem w fali, paliłem się w ogniu, zjadłem kłopoty.
Ale to wszystko wczoraj, a teraz czas zbierać owoce.