Maskinen — Nr 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nr 1", wykonawca: Maskinen.
Tekst piosenki
Frej:
I nästan hela mitt liv
Har jag haft kids som har copat nästan hela min stil
Tusentals ungdomar som bildat en sekt
Som har ett band med frontman som har brillor o keps
Nu väljer alla rappare electrobeatsen
Jag vara bara 17 år när jag skapade stilen
Hur kommer det sig att alla bär dom stora glasen
Erland Öye och jag maaeyn
Jag låg på sängen o softa
Fick ett samtal av Björk som var tvungen att propsa
Vill ha din mixir på min skiva den är hetast
En enad press i england tyckte min mix var fetast
Mylo, Klaxon Rob the bank
Alla ger mig props
Sen så står man där i DJ-båset och ska välja låt
Och får ett tips av Kate Moss
Saken är den att mina skivor säljer guld (direkt)
Vad vore det värt utan platinum (respekt)
Kan lägga videos på internet där jag röker en (spliff)
Logga in en vecka senare ha femtusen (hits)
Spelar Maskinen, Afasi&Filthy, SMK och Far Och Son
Delar vi 300-lax när vi drar därifrån
Och är det Style Of Eye som dj: ar
Är det 400 jämt som pa-payar
Ref:
Du kan alltid bli, ja du kan alltid bli
Ja du kan alltid bli en Nr 1
Känns början svår så vet du hur det går
För självklart så blir resten väldigt lätt
Afasi:
Ooh javisst det det var en lång tid
Sen vi fick hela landet att minnas 1990-nånting
Ooh nu känns det nästan konstigt
Som om landet gick från att va tjenis till att bli ens bästa kompis
Släpte den efterlängtade debuten
Och fick flera, flera hundratusen views på tuben
Sen ringde luren
Och det kom en förfrågan om att spela in med Grand Master Flash
Han tyckte jag var bäst så han lät låten öppna med min vers, äsch!
Jag vann en Grammis bara en sån sak
Vann P3-guld, sålde guld med «Alla som inte (dansar)»
Tog mig till ett varmt land
Där jag låg och drack Caipirinhas på en jättefin sandstrand
En annan har ju fullt upp
Sammarbeten till höger och vänster ja dom kallar mig för guldtupp
Hmm, ja det har väl sina skäl antar jag
Sommar nu, men på ålderns höst blir jag miljonär
Så du tycker jag är överlägen?
Som Percy Nilegård och Göran Person
Men så länge de läser över axeln
Är det mina rader som du hör på tracksen
«Vill man, så kan man» de sa de i alla fall när man va ung
Så idag tror jag jag kan va lugn
Ref
Afasi:
Vi flögs till London och hämtades av Ra-
Radioclits privatlimosine, yep!
Gjorde en låt med Marina och dag 2
Som av en slump i studion var mia
M.I.A efter några glas vin, ja då hände en grej
Vi har en låt på hennes skiva
Så dom undra om vi ville följa med till Winter Conference
Ni är väl inte rädda för att flyga?
Nej sa Frej så vi gjorde vårat set
Och en manager föreslog en date med Drake
Det gick rykten om att man kunde va på fest med Kanye West
Så det var vi, ingeting är gratis
Efter ett par glas vin kändes vi som label mates
Vi gav honom vår skiva
Han sa «det kommer flyga» och «vi har kopierat er sen Ace Of Base.»
Och sa «Nu har jag facit i min hand, det är ju skitsoft
För hur vårt land ska låta thank you guys for saving hiphop.»
Flintan måste knackas innan brasan kan ta eld
Men bakom min audiotuner kan jag va mig själv
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frey:
Prawie całe życie.
Czy miałem dzieci, które radziły sobie z prawie całym moim stylem?
Tysiące młodych ludzi, którzy stworzyli sektę,
Którzy mają zespół z frontmanem, który ma Brillor o Cap.
Teraz wszyscy raperzy wybierają electrobeatsen.
Miałem zaledwie 17 lat, kiedy stworzyłem swój styl.
Jak to się stało, że wszyscy noszą te duże okulary,
AR - Land Oye i ja Maine?
Leżałem na łóżku, och, miękki,
Otrzymał wezwanie brzozy, które miało przepaść.
Chcę, żeby Twój mikser był na mojej płycie, to najgorętsza Wielka prasa w Anglii, myślałem, że mój mikser jest najgrubszym Milo, Klaxon obrabował bank, wszyscy dają mi wsparcie, a potem stoisz tam w kabinie DJ-a i wybierasz piosenkę i dostajesz napiwek od Kate Moss, chodzi o to, że moje płyty sprzedają złoto (prosto)
Ile by to kosztowało bez platyny (szacunku)?
Mogę opublikować film w Internecie, gdzie palę (ościeżnica)
Zaloguj się za tydzień, mieć pięć tysięcy (odsłon)
. grając w samochód, afazję i brudną, SMK i ojca i syna.
Czy dzielimy 300 łososi, kiedy wychodzimy?
I czy to jest styl oczu, że DJ-e?
Czy to przez cały czas 400, jak PA-pair?
Ref:
Zawsze możesz być, tak, zawsze możesz być.
Tak, zawsze możesz być numerem jeden.
Jeśli początek wydaje się trudny, wiesz, jak to się dzieje,
Bo oczywiście reszta będzie bardzo łatwa.
Afazja:
Och, oczywiście, minęło dużo czasu
Odkąd sprawiliśmy, że cały kraj przypomniał sobie 1990-coś ...
Och, teraz to prawie dziwne, jakby kraj przeszedł od służącego do najlepszego przyjaciela, wyciągnął długo oczekiwany debiut i dostał kilka, kilkaset tysięcy wyświetleń na słuchawce, a potem zadzwonił telefon i przyszedł wniosek o nagranie z Grand Master Flash, myślał, że jestem najlepszy, więc dał piosence otworzyć moją zwrotkę, Oh!
Wygrałem Grammy, tylko jedna z tych rzeczy, wygrałem złoto P3, sprzedałem złoto z "wszystkimi, którzy nie tańczą", zabrałem mnie do ciepłego kraju, gdzie leżałem i piłem Caipirinha na bardzo ładnej piaszczystej plaży, kolejny zajęty Samarbet po prawej i lewej stronie, tak, nazywają mnie złotym Kogutem, Hmm, Cóż, to ma swoje powody, jak sądzę.
Jest lato, ale jesienią ubiegłego roku zostanę milionerem,
Myślisz, że jestem za ciężka?
Jako Percy Nielegard i Ioran,
Ale na razie czytają przez ramię,
To są moje linie, które słyszysz na torach:
"jeśli chcesz, możesz", powiedzieli, kiedy byłeś młody.
Więc dzisiaj myślę, że mogę być spokojny.
Ref
Afazja:
Przylecieliśmy do Londynu i RA nas podniósł.-
Radyklit privatlimozyna, tak!
Zaśpiewała piosenkę z Mariną i dniem 2,
Ponieważ przez przypadek w studiu była Mia.
Po kilku kieliszkach wina, coś się stało.
Mamy piosenkę na jej płycie.,
Zastanawiają się więc, czy chcemy iść na konferencję zimową,
Nie boisz się latać, prawda?
Nie, Frey powiedział, że zrobiliśmy nasz set.,
Kierownik zaproponował randkę z Drake ' em.
Krążyły plotki, że możesz być na imprezie z Kanye Westem.
Więc to byliśmy my, nic nie jest za darmo.
Po kilku kieliszkach wina czuliśmy się jak przyjaciele z wytwórni.
Daliśmy mu naszą płytę.
Powiedział: "poleci" i "kopiujemy cię z asa basesa". i powiedział: "Teraz mam w ręku spojrzenie wstecz, to gówno sok za to, jak powinien brzmieć nasz kraj, dziękuję wam za uratowanie hip-hopu". Flint musi zostać zestrzelony, zanim ogień się zapali, ale za moim audiotunerem mogę być sobą.