Mason Jennings — Family Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Tree", wykonawca: Mason Jennings.
Tekst piosenki
Well all the dreams have gone from my worried mind
Ain’t no pretty pictures left by luck’s design
And baby, i’m just a leaf hanging on my family tree
I’m just a leaf hanging on my family tree
And it’s a weak branch that’s been hanging me April if you may comes to june and july
All these months to the flame and still no butterfly boy
I’m just a leaf blowing on my family tree
I’m just a leaf blowing on my family tree
And it’s strong wind that’s been blowing me Baby don’t you cry
It won’t matter to you
'cause every bad life goes by and your mama loves you
Yes she does
Now there’s alotta good things that my daddy did but
There ain’t no burden like an unplanned kid
And baby, i’m falling now don’t know where i’m gonna land
I’m falling now don’t know where i’m gonna land
Half in the shadows, honey, and half in the light, that’s right
Baby don’t you cry
It won’t matter to you
It won’t matter to you
'cause every bad life goes by and your mama loves you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie sny odeszły z mojego zmartwionego umysłu.
Ain 't no pretty pictures left by luck' s design
I kochanie, jestem tylko liściem wiszącym na moim drzewie rodzinnym
Jestem tylko liściem wiszącym na moim drzewie rodzinnym.
/ Align = "left" /
All these months to the flame and still no butterfly boy
Jestem tylko liściem dmuchającym na moje drzewo genealogiczne.
Jestem tylko liściem dmuchającym na moje drzewo genealogiczne.
# And it 's strong wind that' s been blowing me Baby don ' t you cry #
To nie będzie miało dla ciebie znaczenia.
'cause every bad life goes by and your mama loves you
Tak, ma.
Jest wiele dobrych rzeczy, które zrobił mój tata.
Nie ma takiego ciężaru jak nieplanowane dziecko.
And baby, I 'm falling now don' t know where i ' m gonna land
I 'm falling now don' t know where i ' m gonna land
Pół w cieniu, kochanie, a pół w świetle, zgadza się.
Baby don ' t you cry
To nie będzie miało dla ciebie znaczenia.
To nie będzie miało dla ciebie znaczenia.
'cause every bad life goes by and your mama loves you