Mason Jennings — Soldier Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier Boy", wykonawca: Mason Jennings.
Tekst piosenki
I was born on a railroad track
With the weight of the world strapped to my back
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Looking for a life in a graveyard town
If you never get lost, you never get found
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
I fell in love with an impossible girl
She was my breath in this strangled world
Born to be a soldier boy, born to be soldier boy
She broke my heart with my best friend’s name
Now my mind still works, but it’s not the same
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
We go bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo, lo Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo, lo So many people wanna watch things grow
Either they’re blind or they just don’t know
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
My daddy was done before he turned nineteen
My momma was run like a fast machine
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
So I cross my heart and I hope to die
Like an aeroplane, baby, coming out of the sky
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
We go bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo, lo Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo, lo Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo, lo Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo, lo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się na torach kolejowych.
Z ciężarem świata przywiązanym do moich pleców
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Looking for a life in a graveyard town
Jeśli nigdy się nie zgubisz, nigdy cię nie znajdą
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Zakochałem się w niemożliwej dziewczynie.
Była moim oddechem w tym uduszonym świecie
Born to be a soldier boy, born to be soldier boy
Złamała mi serce imieniem mojej najlepszej przyjaciółki.
Teraz mój umysł nadal działa, ale to nie to samo.
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
We go bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo, Lo tak wielu ludzi chce oglądać rzeczy rosną
Albo są ślepi, albo po prostu nie wiedzą.
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Mój tata skończył, zanim skończył 19 lat.
Moja mama biegała jak szybka maszyna.
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Więc przysięgam na moje serce i mam nadzieję umrzeć.
Like an aeroplane, baby, coming out of the sky
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
Born to be a soldier boy, born to be a soldier boy
We go bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, ticky, ticky
Bang, ba-bang, ba-bang, ba-bang, lo, lo, lo, lo