Mason Jennings — The Fisherman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fisherman", wykonawca: Mason Jennings.
Tekst piosenki
Early morning
Teacher talking to five thousand by the lake
All day long 'til his disciples
Told him «Master, it’s getting late
How you gonna feed them?
How you gonna keep them?
Whatcha gonna give when there’s nothing to give?»
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Early morning
Millions waking in the cities of the Earth
I wake with a worried feeling
So much fighting, what’s it worth?
How’m I gonna love them?
How’m I gonna trust them?
How’m I gonna live in this world as one?
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Sunday morning
I am waking from the prison of my birth
I wake with a joyful feeling
I am learning what it’s worth
Learning to change things
By changing our heart
Learning that love is the place to start
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Early morning
Nauczyciel rozmawia z pięcioma tysiącami nad jeziorem
"All day long ' T his disciples"
Powiedziałem mu " Mistrzu, robi się późno
Jak ich nakarmisz?
Jak je zatrzymasz?
Co dasz, kiedy nie ma nic do zaoferowania?»
Powiedział, " Jestem rybakiem
I fish for hearts of men
I jeśli przyjdziesz do mnie
Znajdziesz wieczny spokój
I see no difference
Wszyscy są jednością jako Dzieci Boże
Jestem rybakiem.…»
Early morning
Millions waking in the cities of the Earth
Budzę się z niepokojem.
Tyle walki, ile to jest warte?
Jak mam je pokochać?
Jak mam im zaufać?
Jak mam żyć w tym świecie jako jedność?
Powiedział, " Jestem rybakiem
I fish for hearts of men
I jeśli przyjdziesz do mnie
Znajdziesz wieczny spokój
I see no difference
Wszyscy są jednością jako Dzieci Boże
Jestem rybakiem.…»
Sunday morning
Budzę się z więzienia moich narodzin.
Budzę się z radosnym uczuciem
Uczę się, ile to jest warte.
Learning to change things
By changing our heart
Uczenie się, że miłość jest miejscem na początek
Powiedział, " Jestem rybakiem
I fish for hearts of men
I jeśli przyjdziesz do mnie
Znajdziesz wieczny spokój
I see no difference
Wszyscy są jednością jako Dzieci Boże
Jestem rybakiem.…»