Mass Hysteria — Tout doit disparaître tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout doit disparaître", wykonawca: Mass Hysteria.
Tekst piosenki
Il est toujours temps d’aller
Là où l’on rêvait
Il est toujours temps de bousculer
Son avenir
Nous ne sommes pas encore obligés
De tuer
Il ne nous est pas encore arrivé
De mourir
Tout doit disparaître
Alors préparez vous
Forcés de reconnaître
La vie continue sans nous (X2)
Je refuse, j’accuse
Je met en doute mais encore
Je me révolte contre
Une société qui dort
Je récolte l’anxiété
Ainsi va la vie
Est ce la fin des utopies
Où sont les Keupons et les Hippies
Est ce la fin des utopies
Dis moi!
Ainsi va la vie
Tout doit disparaître
Alors préparez vous
Forcés de reconnaître
La vie continue sans nous (X2)
La vie enchaîne des déceptions
Et des illusions
Je garde espoir sans relâcher
Mon attention
La réalité est tragique
Quoi que nous pensions
Le plaisir comme but dans la vie
Alors action
Est ce la fin des utopies
Dis moi!
Ainsi va la vie
La réalité est tragique
Quoi que nous pensions
Le plaisir comme but dans la vie
Alors action
Il est toujours temps d’aller
Là où l’on rêvait
Il est toujours temps de bousculer
Son avenir
Nous ne sommes pas encore obligés
De tuer
Il ne nous est pas encore arrivé
De mourir
Tout doit disparaître
Alors préparez vous
Forcés de reconnaître
La vie continue sans nous (X2)
Yeah! Yeah!
Tout doit disparaître (X2)
Alors préparez vous (X2)
La vie continue sans nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zawsze czas, aby przejść
Tam, gdzie marzyłeś
To zawsze czas, aby wcisnąć
Jego przyszłość
Jeszcze nie musimy.
Zabić
Jeszcze do nas nie dotarło.
Umierać
Wszystko musi zniknąć.
Więc przygotuj się
/ Align = "left" /
Życie toczy się bez nas (X2)
Odmawiam, oskarżam
Wątpię, ale nadal
Sprzeciwiam się.
Społeczeństwo, które śpi
Zbieram alarm
Tak idzie życie
To koniec utopii
Gdzie Keeponowie i hipisowie
To koniec utopii
Powiedz mi!
Tak idzie życie
Wszystko musi zniknąć.
Więc przygotuj się
/ Align = "left" /
Życie toczy się bez nas (X2)
Życie trzyma frustracji
I iluzje
Zachowuję nadzieję, nie puszczając
Moja uwaga
Rzeczywistość jest tragiczna
Cokolwiek myślimy.
Przyjemność jako cel w życiu
Wtedy akcja
To koniec utopii
Powiedz mi!
Tak idzie życie
Rzeczywistość jest tragiczna
Cokolwiek myślimy.
Przyjemność jako cel w życiu
Wtedy akcja
To zawsze czas, aby przejść
Tam, gdzie marzyłeś
To zawsze czas, aby wcisnąć
Jego przyszłość
Jeszcze nie musimy.
Zabić
Jeszcze do nas nie dotarło.
Umierać
Wszystko musi zniknąć.
Więc przygotuj się
/ Align = "left" /
Życie toczy się bez nas (X2)
Tak! Tak!
Wszystko powinno zniknąć (X2)
Więc przygotuj się (X2)
Życie toczy się bez nas