Massacre — Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing", wykonawca: Massacre.
Tekst piosenki
What is it you want from me
I’ve nothing to give
You’ve taken everything
You didn’t leave me shit
Not even worth mentioning
Not even worth a thought
Not worth the pain
Not worth speaking of I thought that once I meant something
But now I see I’m nothing — nothing
What is this you’ve done to me What is it you thrive
Do you enjoy making me Feel unalive
Not even worth mentioning
Not even worth a thought
Not worth the pain
Not worth speaking of I thought to you I meant something
But now I see I’m nothing — nothing
It’s you I’ll always love
I know you don’t care
You left me, in despair
Why do I feel this way
Why do I even care
I have no self esteem
There’s nothing there
I’m so unimportant
— insignificant —
The way I truly feel
Makes no difference
I wish for once I could be something
But I guess I’ll always be your nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego ode mnie chcesz?
I ' ve nothing to give
Zabrałeś wszystko.
Gówno mi zostawiłeś.
Nie warto o tym wspominać.
Nie warto nawet o tym myśleć.
Not worth the pain
Nie warto o tym mówić.
Ale teraz widzę, że jestem niczym-niczym
Co mi zrobiłeś?
Czy lubisz sprawiać, że czuję się nieżywy?
Nie warto o tym wspominać.
Nie warto nawet o tym myśleć.
Not worth the pain
Nie warto o tym mówić. myślałem, że coś znaczę.
Ale teraz widzę, że jestem niczym-niczym
To ciebie zawsze będę kochać
Wiem, że cię to nie obchodzi.
Zostawiłeś mnie w rozpaczy.
Why do I feel this way
Why do I even care
Nie mam poczucia własnej wartości.
Nic tam nie ma.
Jestem taka nieważna.
/ align = "left" / —
The way I truly feel
"Makes no difference"
Choć raz chciałabym być kimś
Ale chyba zawsze będę twoim niczym.