Massimo Bubola — E Una Tirata D'orecchio ( And A Bang On The Ear ) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Una Tirata D'orecchio ( And A Bang On The Ear )", wykonawca: Massimo Bubola.
Tekst piosenki
stessa classe superiore
ero timido e imbranato
non riuscii a portarla fuori
così non le dissi mai
che l’amavo da parecchio
ma le mando il mio amore
e una tirata d’orecchio
Nora fu la mia ragazza
ai tempi della prima band
ancor oggi la rivedo
che prepara dolci e the
ora vive in Australia
vende quadri e libri vecchi
ma le mando il mio amore
e una tirata d’orecchi
Deborah mi ha rotto il cuore
son caduto proprio giù
era un giorno d’estate
andavamo a Liverpool
io credevo fosse eterno
ma finì in un batter d’occhio
ma le mando il mio amore
e una tirata d’orecchio
Io e Bella vivevamo
assieme nella stessa casa
ma l’abbiamo rovinata
coi litigi e con le accuse
di continuo picchiavamo
come mosche sopra il vetro
ma le mando il mio amore
e una tirata d’orecchio
Krista era giramondo
nata su nel Canada
ci incrociammo a San Francisco
ma vorrei che fosse qua
che darei per risentirla
ma non so dove sia adesso
ma le mando il mio amore
e una tirata d’orecchio
Tu che sei la mia regina
il mio porto di salvezza
sai che veglio su di te
con orgoglio e tenerezza
tu sei il sogno che si avvera
tutto quello che io cerco
a te dono il mio amore
e una tirata d’orecchio
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
byłem nieśmiały i niezdarny
nie mogłem jej wyciągnąć.
więc nigdy jej nie powiedziałem.
że bardzo ją kochałem.
ale wysyłam jej moją miłość.
i pociąg do ucha
Nora była moją dziewczyną.
w czasach pierwszej grupy
znowu ją widzę.
który przygotowuje słodycze i herbatę
obecnie mieszka w Australii
sprzedaje obrazy i stare książki
ale wysyłam jej moją miłość.
i pociąg do ucha
Deborah złamała mi serce.
upadłem prosto w dół
to był letni dzień
pojechaliśmy do Liverpoolu.
myślałem, że jest wieczny.
ale to się skończyło w mgnieniu oka
ale wysyłam jej moją miłość.
i pociąg do ucha
Mieszkaliśmy z Bellą.
razem w tym samym domu
ale my ją zepsuliśmy.
kłótnie i oskarżenia
biliśmy cały czas.
jak muchy nad szkłem
ale wysyłam jej moją miłość.
i pociąg do ucha
Christa była dziwna.
Urodzeni w Kanadzie
spotkaliśmy się w San Francisco.
ale chciałbym, żeby tu był.
co bym dał, żeby ją skrzywdzić
ale nie wiem, gdzie teraz jest.
ale wysyłam jej moją miłość.
i pociąg do ucha
Jesteś moją królową.
mój Port ratunkowy
wiesz, że o Tobie mówię.
z dumą i czułością
jesteś spełnieniem marzeń
wszystko, czego szukam
daję ci moją miłość
i pociąg do ucha