Massimo Bubola — Sandy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandy", wykonawca: Massimo Bubola.
Tekst piosenki
vedrai che cambierà
quel che sembrava più nero
domani brillerà.
Lo so che alle promesse
tu non ci credi più
lo so che le mie canzoni
non ti bastano più.
Sandy, Sandy, Sandy
perché siamo caduti così
senza lacrime o risa
soli alla deriva così…
Sandy, Sandy, Sandy, Sandy
Ricordi i giorni allegri
d’inverno un anno fa coperti fino alla testa
la neve nel Luna Park
Cantavo al «Crazy Lady»
tu lavoravi al bar
tu non avevi più niente
io non avevo che te.
Sandy, Sandy, Sandy
perché siamo finiti così
troppi spari nel cuore
troppa gente, rumore così…
Sandy, Sandy, Sandy, Sandy.
… e ora mi dici che è già da un anno
che tu non piangi più
che non ti fermi più a pensare
che non pensi di fermarti più
adesso hai un uomo che ti vuole bene
e quella vita che volevi tu di cui ogni giorno stringi le catene un po' di più.
Sandy, Sandy, Sandy
perché siamo caduti così
senza lacrime o risa
soli alla deriva così…
Sandy, Sandy, Sandy, Sandy
Tłumaczenie tekstu piosenki
zobaczysz, że to się zmieni
to, co wydawało się bardziej czarne
jutro świeci.
Wiem, że na obietnice
już w to nie wierzysz.
wiem, że moje piosenki
już tęsknisz.
Sandy, Sandy, Sandy
dlaczego tak upadliśmy
bez łez i śmiechu
po prostu dryfować w ten sposób…
Sandy, Sandy, Sandy, Sandy
Pomyśl o zabawnych dniach
zimą rok temu przykryto do głowy
śnieg w parku księżycowym
Śpiewałem w "Crazy Lady".»
pracowałeś w barze.
nic więcej nie miałaś.
miałam tylko ciebie.
Sandy, Sandy, Sandy
dlaczego tak się skończyliśmy
zbyt wiele strzałów w serce
zbyt wielu ludzi, taki hałas…
Sandy, Sandy, Sandy, Sandy.
... a teraz mówisz mi, że to już rok.
żebyś już nie płakała.
że już nie przestaniesz myśleć
że nie myślisz już o zatrzymaniu się
teraz masz mężczyznę, który cię kocha.
i życie, które chciałeś, z którego każdego dnia ściągasz kajdany.
Sandy, Sandy, Sandy
dlaczego tak upadliśmy
bez łez i śmiechu
po prostu dryfować w ten sposób…
Sandy, Sandy, Sandy, Sandy