Massimo Di Cataldo — Come Il Mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Il Mare", wykonawca: Massimo Di Cataldo.
Tekst piosenki
Oggi mi sento come il mare
Un esplosione un vulcano
Che ha un eruzione soprannaturale
Sono al massimo potrei far l’eroe
Anche tutto quel che non si può
Oggi mi sento come il mare
Sgorgo influssi energia
Da tutte le parti sincero e profondo
In piena forma al centro del mondo
Ma certe volte mi sento come una goccia
Che cade lenta in mezzo all’acqua
E si confonde in mezzo ad altre
Milioni di gocce infondo al mare
Lasciami stare per favore
Mi sento uno straccio sto così male
Vorrei affogare…
Oggi mi sento come il mare
Mi sento grande e importante
Non ho confini ne davanti distanze
E se mi scateno posso fare anche male
Non è questo il mio intento io sono contento
Voglio bene a tutti sto in pace col mondo
Ma se ci penso mi sento come una goccia
Che cade lenta in mezzo all’acqua
E si confonde in mezzo ad altre
Milioni di gocce infondo al mare
Lasciami stare per favore
Mi sento uno straccio sto così male
Vorrei affogare nel blu
E risalire poi più su
Fino a toccare il cielo e anche di più
Milioni di gocce in fondo al mare
Milioni di gocce in fondo al mare
Lasciami stare per favore
Oggi mi sento come il mare
Lasciami stare lascia stare
Oggi mi sento come il mare domani…
Una goccia… una goccia come il mare
Una goccia… una goccia dopo il mare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś czuję się jak Morze
Wybuch wulkanu
Który ma nadprzyrodzoną erupcję
W najlepszym razie mógłbym być bohaterem.
Nawet wszystko, czego nie możesz
Dziś czuję się jak Morze
Przepływ energii
Ze wszystkich stron szczere i głębokie
W pełnej formie w centrum świata
Ale czasami czuję się jak kropla
Powoli wpadając do wody
I zdezorientowany między innymi
Miliony kropli wlewa się do morza
Zostawcie mnie w spokoju, proszę.
Czuję się jak szmata, jestem tak źle
Chcę utonąć.…
Dziś czuję się jak Morze
Czuję się wielki i ważny
Nie mam żadnych granic.
A jeśli się uwolnię, mogę zranić
To nie moja intencja. cieszę się.
Kocham wszystkich, jestem w pokoju ze światem
Ale jeśli o tym Myślę, czuję się jak kropla
Powoli wpadając do wody
I zdezorientowany między innymi
Miliony kropli wlewa się do morza
Zostawcie mnie w spokoju, proszę.
Czuję się jak szmata, jestem tak źle
Chcę utonąć na niebiesko.
A potem jeszcze dalej
Dopóki nie dotkniesz nieba, a nawet więcej
Miliony kropli na dnie morza
Miliony kropli na dnie morza
Zostawcie mnie w spokoju, proszę.
Dziś czuję się jak Morze
Zostaw mnie w spokoju.
Dziś czuję się jak Morze jutra…
Kropla ... kropla jak Morze
Jedna kropla ... jedna kropla po morzu