Massimo Di Cataldo — Mai Più Distanti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mai Più Distanti", wykonawca: Massimo Di Cataldo.
Tekst piosenki
Riflettici un momento
in ogni guerra tra di noi
alla fine non ha vinto nessuno
soltanto rinunciando a una parte di me
sto imparando a capire te
e qualunque strada sia la tua
per un pezzo stata gi la mia
Mai pi distanti giuro mai pi
per te vengo avanti prova anche tu
in questo viaggio sono e sei
uno di tanti uguali a noi
mai pi distanti
In fondo alla memoria
ho chiuso per necessit
le ferite di ogni mia storia sempre
ma nel gioco delle circostanze vedi la vita poi
si ostina dentro te a fiorire ancora… a fiorire
fino a quando scopri che l fuori
qualcun’altro vive i tuoi pensieri
Mai pi distanti giuro mai pi
per te vengo avanti prova anche tu
in questo viaggio sono e sei
uno tra tanti uguali a noi
(mai pi distanti)
Apri le ali cos (mai pi distanti)
vieni verso di me sono qui (mai pi distanti)
in un fiume di braccia che aspettano te…
Mai pi distanti giuro mai pi
per te vengo avanti prova anche tu
in questo viaggio sono e sei
uno di tanti uguali a noi
mai pi distanti…
in questo viaggio sono e sei
uno di tanti uguali a noi
mai pi distanti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyśl o tym.
w każdej wojnie między nami
ostatecznie nikt nie wygrał
po prostu rezygnując z części mnie
uczę się cię rozumieć.
i bez względu na to, jak drogi jest Twój
za kawałek był mój gi
Nigdy nie siusiu od siebie przysięgam nigdy siusiu
dla ciebie idę naprzód.
w tej podróży ja i sześć
jeden z wielu równych nam
nigdy nie pij
W dolnej części pamięci
zamknąłem dla necessit
rany każdej mojej historii są zawsze
ale w grze okoliczności widzisz życie wtedy
trzyma się w tobie, by zakwitnąć ... kwitnąć
dopóki nie odkryjesz, że L z
ktoś inny żyje twoimi myślami
Nigdy nie siusiu od siebie przysięgam nigdy siusiu
dla ciebie idę naprzód.
w tej podróży ja i sześć
jeden z wielu równych nam
(nigdy nie Pi daleko)
Otwórz skrzydła cos (nigdy Pi daleko)
przyjdź do mnie jestem tutaj (nigdy Pi daleko)
w rzece rąk czekających na Ciebie…
Nigdy nie siusiu od siebie przysięgam nigdy siusiu
dla ciebie idę naprzód.
w tej podróży ja i sześć
jeden z wielu równych nam
nigdy nie pij…
w tej podróży ja i sześć
jeden z wielu równych nam
nigdy nie pij