Massimo Di Cataldo — Un'Altra Notte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un'Altra Notte", wykonawca: Massimo Di Cataldo.
Tekst piosenki
Perdona amore se le mie paure
tormentano anche te avrei voluto costruire per noi
un tempio dove non soffrire mai
ma la paura a volte fa capire
che differenza c'?
tra certe cose dette tanto per dire
e cose pi? importanti da scoprire
un’altra notte se ne va inutilmente
tra le questioni di sempre
lentamente cos? com'…
Ma che colpa ho se m’immagino
un altra verit?, la nostra verit?
non ti supplico ma cos? non ci sto
in questa realt?, la nostra realt?
questa notte… un’altra notte.
Perdona solo se non so arginare
la mia sincerit?
fa troppo male non saper rinunciare
a un ideale in cui credevo gi?
ma nella vita pu? bastare un istante
per ripartire da niente
umilmente cos? com'…
Ma che colpa ho se m’immagino
un altra verit?, la nostra verit?
non ti supplico ma cos? non ci sto
in questa realt?, la nostra realt?
un’altra notte…
yeh yeh yeh… oh no… oh no Ma che colpa ho se m’immagino
un altra verit?, la nostra verit?
non ti supplico ma cos? non ci sto
in questa realt?, la nostra realt?
questa notte… un’altra notte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebacz miłość, jeśli moje obawy
oni również torturować was chciałbym zbudować dla nas
Świątynia, w której nigdy nie cierpieć
ale strach czasami wyjaśnia
co za różnica?
wśród niektórych rzeczy mówi się tak wiele do powiedzenia
i co jeszcze? ważne jest, aby odkryć
kolejna noc odchodzi bezskutecznie
wśród pytań zawsze
powoli cos? jak'…
Ale jaka jest moja wina, jeśli sobie wyobrażam
kolejna prawda?. nasza prawda?
nie błagam cię, ale cos? Nie w tym rzecz.
w tej rzeczywistości?. nasza rzeczywistość?
tej nocy ... jeszcze jedna noc.
Przepraszam, jeśli nie umiem tego powstrzymać.
moja szczerość?
zbyt bolesne, aby nie być w stanie się poddać
ideał, w który wierzyłem?
ale w życiu Puyi? wystarczy jedna chwila
aby zacząć od niczego
pokornie? jak'…
Ale jaka jest moja wina, jeśli sobie wyobrażam
kolejna prawda?. nasza prawda?
nie błagam cię, ale cos? Nie w tym rzecz.
w tej rzeczywistości?. nasza rzeczywistość?
jeszcze jedna noc…
yeh yeh yeh... o nie... o nie, ale kto jest winny mnie, jeśli przypuszczam
kolejna prawda?. nasza prawda?
nie błagam cię, ale cos? Nie w tym rzecz.
w tej rzeczywistości?. nasza rzeczywistość?
tej nocy ... jeszcze jedna noc.