Massimo di Cataldo — Con il cuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con il cuore", wykonawca: Massimo di Cataldo.
Tekst piosenki
Davvero tu credi che
esista una spiegazione
per amare oppure no
ma se c'è ti giuro
io non lo so.
Amo te, amo te, perchè mi vai
e sarò con te ovunque sarai
senza parole, parlami con il cuore.
Davvero è come se
tu fossi con me da sempre
tra la gente e dentro di me
nella mia mente
io sento che...
Amo te, amo te, perchè mi vai
e sarò con te ovunque sarai
lasciati amare, lo farò con il cuore.
Sei nella mia anima, come il sole
sei nella mia vita ormai, con il cuore
al centro di ogni mia idea.
Noi da ieri eppure da sempre
siamo noi da soli
ma insieme perchè...
Amo te, amo te, perchè mi vai
e sarò con te ovunque sarai
senza parole, parlami con il cuore
Amo te, amo te, perchè mi vai
e sarò con te ovunque sarai
lasciati amare, lo farò con il cuore.
Sei nella mia anima, come il sole
sei nella mia vita ormai, con il cuore
al centro delle mie idee, con il cuore
solo per questo amo te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę myślisz, że jest jakieś wytłumaczenie, czy kochać, czy nie, ale jeśli tak, przysięgam, Nie wiem.
Kocham cię, kocham cię, ponieważ idziesz do mnie, a ja będę z tobą wszędzie, gdzie będziesz cicho, mów do mnie sercem.
To naprawdę tak, jakbyś był ze mną zawsze wśród ludzi i we mnie w moim umyśle czuję, że...
Kocham cię, kocham cię, ponieważ idziesz do mnie, a ja będę z tobą wszędzie, gdzie będziesz kochany, zrobię to sercem.
Jesteś w mojej duszy, jak słońce jesteś w moim życiu teraz, z sercem w centrum każdego mojego pomysłu.
Jesteśmy od wczoraj, ale zawsze jesteśmy sami, ale razem, ponieważ...
Kocham cię, kocham cię, ponieważ idziesz, a ja będę z tobą wszędzie, gdzie będziesz cicho, mów do mnie sercem kocham cię, kocham cię, ponieważ idziesz, a ja będę z tobą wszędzie, gdzie pozwolisz kochać, zrobię to sercem.
Jesteś w mojej duszy, jak słońce jesteś w moim życiu teraz, z sercem w centrum moich pomysłów, z sercem tylko za to kocham cię.