Massimo di Cataldo — Un amico vero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un amico vero", wykonawca: Massimo di Cataldo.
Tekst piosenki
Lo so che è tardi e stai dormendo
ma questa notte ho solamente te
lei non si fa trovare
e con i miei non parlo più
Lo so che a volte ti ho ferito
che lei piaceva pure a te
ma chiedo un po’ d’aiuto
che ieri ti ho negato io
e che può darti solo
Un amico vero
che anche se fa male sia sincero
un amico vero
che non si tira indietro mai
che ti parla con il cuore ma non ti ferisce se
è un amico vero come te
Perché non ce ne andiamo in giro, dai!
facciamo l’alba come un anno fa
prendi la tua chitarra
che una canzone nascerà
stanotte che ho trovato
Un amico vero
che anche se fa male sia sincero
un amico vero
che non si tira indietro mai
che ti manda anche affanculo ma non ti tradisce se
è un amico vero come te
In un mondo che ormai cade giù
è un miracolo che ci sei tu
Un amico vero......
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jest późno, a Ty śpisz, ale Tej nocy po prostu jej nie znajdziesz, A z moimi nie mówię więcej, Wiem, że czasami boli cię, że kochała, jak dobrze z tobą, ale pytam trochę pomogło i co wczoraj zaprzeczyłem ja i który może dać tylko prawdziwy przyjaciel, że nawet jeśli to boli, jak szczery przyjaciel, prawdziwy, który nie cofnie się nigdy, że mówi do serca, ale ja cię nie zrani, jeśli jest prawdziwym przyjacielem,
robimy wschód słońca, tak jak rok temu, weź swoją gitarę, że piosenka urodzi się dziś w nocy, że znalazłem przyjaciela w taki sposób, że nawet jeśli boli jak szczery przyjaciel, prawdziwy, który nie cofnie się nigdy, że on również wysyła, kurwa, ale nie zdradzi cię, jeśli jest prawdziwym przyjacielem, takim jak ty, w świecie, który obecnie spada, to cud, że jesteś, jesteś prawdziwym przyjacielem......