Massimo Ranieri — Accarezzame tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accarezzame", wykonawca: Massimo Ranieri.

Tekst piosenki

Stasera core e core 'mmiezo 'o ggrano,
addò ce vede sulamente 'a luna,
io cchiù t’astregno e cchiù te fai vicino,
io cchiù te vaso e cchiù te fai vasà…
Te vaso e 'o riturnello 'e na canzone
tra ll’albere 'e cesare vola e và…
Accarezzame…
Sento 'a fronte ca me brucia…
Ma pecchè nun me dà pace
'stu desiderio 'e tè…
Accarezzame…
Cu sti mane vellutate
fai scurdà tutt''e peccate…
Stigneme mbraccio a te…
Sott' 'a stu cielo trapuntato 'e stelle
me fai sentì 'sti dete int' 'e capille…
Voglio sunnà vasanno 'st' uocchie belle,
voglio sunnà cu te…
Accarezzame…
Sento 'a fronte ca me brucia…
Ma pecchè nun me dà pace
'stu desiderio 'e te…
E 'nu rilorgio lentamente sona.
Ma 'o tiempo s'è fermato 'nzieme a luna…
Io me vurria addurmì 'mmiezo a 'stu ggrano.
Tutta na vita, pè l’eternità…
E tu m’accarezzasse chiano chiano
e me vasasse senza me scetà…
Accarezzame…
Sento 'a fronte ca me brucia…
Ma pecchè nun me dà pace
'stu desiderio 'e tè…
Accarezzame…
Cu sti mane vellutate
fai scurdà tutt' 'e peccate…
Strigneme mbraccio a te…
Sott''a stu cielo trapuntato 'e stelle
me fai sentì 'sti dete int''e capille…
Voglio sunnà vasanno 'st'uocchie belle,
voglio sunnà cu te… Accarezzame…
Sento 'a fronte ca me brucia…
Ma pecchè nun me dà pace
'stu desiderio 'e te…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś rdzeń i rdzeń 'mmiezo' lub ggrano,
addò ce widzi na Księżycu,
kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.,
kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.…
Te Vasa i 'o riturnello' i na Song
między drzewami a Cezarem leci i idzie…
Głaskanie…
Czuję ' w twarzy ca mnie pali…
Ale to nie daje mi spokoju
"Stu Desire" i herbata…
Głaskanie…
Cu sti Mane vellutate
i grzesz…
Stigneme mbraccio do ciebie…
Niebo i gwiazdy
me fai usłyszał "sti dete int" i capille…
Chcę, żebyście się dobrze bawili.,
chcę, żebyś…
Głaskanie…
Czuję ' w twarzy ca mnie pali…
Ale to nie daje mi spokoju
"Stu Desire"…
- Sona powoli wydech.
Ale" o tiempo zatrzymał się " nzieme do Księżyca…
Jestem wurria adurmi' mmezo ' STU grano.
Całe życie, wieczność…
I pieściłeś mnie Kiano Kiano
a ja wasasse beze mnie…
Głaskanie…
Czuję ' w twarzy ca mnie pali…
Ale to nie daje mi spokoju
"Stu Desire" i herbata…
Głaskanie…
Cu sti Mane vellutate
rób, co chcesz i grzesz…
Strigneme mbraccio do ciebie…
Niebo i gwiazdy
me fai usłyszał "sti dete int" i capille…
Chcę, żeby było dobrze.,
chcę, żebyś ty... …
Czuję ' w twarzy ca mnie pali…
Ale to nie daje mi spokoju
"Stu Desire"…