Massimo Volume — Pondicherry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pondicherry", wykonawca: Massimo Volume.

Tekst piosenki

Dormi
Ti proteggerò
Da quest’hotel dalle insegne spente
Da questi passi che si avvicinano
E non giungono mai
La pioggia è dolce
Il tuo corpo un tempio
Io mi inginocchio e dimentico
Fuochi d’artificio illuminano il cielo
La pioggia è dolce
E il tuo corpo è un tempio
Dove mi inginocchio e dimentico
Dormi
Proteggerò i tuoi sogni
E ogni attimo vissuto insieme
Proteggerò il tuo corpo con il mio
Ma non posso fare di più
Ho visto un uomo attraversare la strada
E scomparire in un taxi
'Non alzare gli occhi al cielo', mi ha detto
'perché stanotte è la notte
In cui gli dei amano giocare con il nostro destino'

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spać
Będę cię chronić.
Z tego hotelu z wyłączonymi znakami
Od tych zbliżających się kroków
I nigdy nie przychodzą
Deszcz słodki
Twoje ciało jest świątynią
Klękam i zapominam.
Fajerwerki rozświetlają niebo
Deszcz słodki
A twoje ciało jest świątynią.
Gdzie klękam i zapominam
Spać
Będę chronić Twoje marzenia
I w każdej chwili żyli razem
Będę chronić twoje ciało moim
Ale nie mogę zrobić więcej
Widziałem człowieka przechodzącego przez ulicę.
I zniknąć w taksówce
"Nie podnoś oczu ku niebu", powiedział mi
"ponieważ dzisiaj jest noc
Gdzie bogowie lubią bawić się z naszym przeznaczeniem'