Massiv — Dich blendet Geld, mich blendet nichts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dich blendet Geld, mich blendet nichts", wykonawca: Massiv.

Tekst piosenki

Ruf mich nie wieder an, lass meinen Namen aus deinen Mund
Du bist wie all die anderen: eine Schlampe
Und ich frage mich, wieso bin ich nun ohne dich
Ich wurd einfach so im Stichgelassen wegen Nichts
100 Gründe kannst du finden doch ich finde nichts
Du warst einfach zu perfekt (Teufel) und erfinderlich
Zu spontan in dieser Welt in der ich lebe (Mist)
Ich bekam noch nichtmal ein es tut mir Leid ich Liebe dich
Doch so hart wie es ist, triffst es leider mich
Du erkennst den Wert eines Menschen nicht, verleugnest mich
Erklärst meinen besten Freund wie enttäuscht du bist
Doch die Tränen die du weinst verschleiern nicht dein wahres ich
Wie konnte ich glauben das du artig bist
Wie konnte ich glauben das wenn ich im Studio sitz, du zuhause bist
Moderne schlampen sind zu Geld fixiert, peinlich ist das du jeden Tag in einem
neuen Auto sitzt
Ja ein Mann kann dafür sorgen das du Sushi frisst, was bildest du dir ein du Schlampe du vergiftest dich
Es tut mir Leid für dich doch du Schlampe verleugnest mich, weil die Tanzfläche
dein Zuhause ist
Du willst Champagne schlürfen und ein reservierten Tisch ein VIP benchen
Man dich blendet Geld, mich blendet nichts
Es tut mir Leid für dich doch du Schlampe verleugnest mich, weil die Tanzfläche
dein Zuhause ist
Und im nachhinein ist jede Schlampe ganz allein, entweder du verdienst dein
Geld damit oder weinst
Und heut frage ich mich was sollte deine eifersucht
Du bekommst für deine Rolle eine glatte 1 und Plus
Und jetzt verstehe ich erst warum du nicht zur Schule musst, weil man dich auf
Klassenfahrten doggy nimmt im Reisebus
Heute gehst du feiern mit Silikon in der Brust
Stefan kriegt sein fick nach nachnichtmal einen Händedruck
Für ein Visitenkärtchen kniest du dich dann hin und schluckst
Erinnere dich Massive Töne: Einmal Star und zurück
Du bist stolz das dich Typen stalken was verrückt, unbekannter Teilnehmer
niemals hast du weggedrückt
Komm ich schick dich auf den Acker dass du Scheine pflückst
Jetzt bekommst du ein Prosecco, wenn du dich danach auch bückst
Du bist doch nichtmal eine Wichsablage welcher Strich lässt dich einfach so verdienen ohne dass du artig fickst
Ja ein Mann kann dafür sorgen das du Sushi frisst, was bildest du dir ein du Schlampe du vergiftest dich
Es tut mir Leid für dich doch du Schlampe verleugnest mich, weil die Tanzfläche
dein Zuhause ist
Du willst Champagne schlürfen und ein reservierten Tisch ein VIP benchen
Man dich blendet Geld, mich blendet nichts
Es tut mir Leid für dich doch du Schlampe verleugnest mich, weil die Tanzfläche
dein Zuhause ist
Und im nachhinein ist jede Schlampe ganz allein, entweder du verdienst dein
Geld damit oder weinst

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy więcej nie dzwoń do mnie, zostaw moje imię z ust
Jesteś jak wszyscy inni: dziwka
I zastanawiam się, dlaczego jestem teraz bez ciebie
Zawiodłem się na niczym.
100 powodów, dla których możesz znaleźć, ale nic nie znajduję
Byłeś zbyt doskonały (diabeł) i pomysłowy
Zbyt spontaniczne w tym świecie, w którym mieszkam (gówno)
Nawet tego nie dostałem. przepraszam. Kocham Cię.
Ale tak trudne, jak to jest, niestety, uderza mnie
Nie rozumiesz wartości człowieka, odrzucasz mnie.
Wyjaśnij mojemu najlepszemu przyjacielowi, jak bardzo jesteś rozczarowany
Ale łzy, które płaczesz, nie maskują twojego prawdziwego ja
Jak mogłem uwierzyć, że jesteś taki
Jak mogłem uwierzyć, że kiedy siedzę w studio, jesteś w domu
Nowoczesne dziwki są obsesją na punkcie pieniędzy, żenujące, że codziennie w
nowy samochód siedzi
Tak, mężczyzna może upewnić się, że jesz sushi, że tworzysz sobie jesteś dziwką zatruwasz się
Przykro mi z powodu ciebie, ale ty, dziwko, odrzucasz mnie, ponieważ parkiet taneczny
twój dom
Chcesz popijać szampana i zarezerwowany stolik dla VIP-ów
Jesteś oślepiony przez pieniądze, nic mnie nie oślepiło
Przykro mi z powodu ciebie, ale ty, dziwko, odrzucasz mnie, ponieważ parkiet taneczny
twój dom
I patrząc wstecz, każda dziwka jest sama, albo zasługujesz na swoje
Pieniądze z nim lub płacze
A dzisiaj zastanawiam się, jaka powinna być twoja zazdrość
Dostajesz gładki 1 i Plus za swoją rolę
I dopiero teraz rozumiem, dlaczego nie musisz iść do szkoły, ponieważ jesteś na
Fajne wycieczki piesek bierze w autobusie turystycznym
Dziś idziesz świętować z silikonem w klatce piersiowej
Stefan dostaje jej kurwa po uścisku dłoni
W przypadku wizytówki klękasz i połykasz
Pamiętaj masywne dźwięki: raz gwiazda iz powrotem
Jesteś dumny z tego, że ścigają cię szaleni, nieznani uczestnicy
nigdy nie odpychałeś.
Wyślę cię na ziemię, żebyś zbierał Banknoty.
Teraz dostajesz Prosecco, jeśli pochylisz się po tym
Nawet nie walisz konia, który kreska pozwala Ci zarabiać bez pieprzenia
Tak, mężczyzna może upewnić się, że jesz sushi, że tworzysz sobie jesteś dziwką zatruwasz się
Przykro mi z powodu ciebie, ale ty, dziwko, odrzucasz mnie, ponieważ parkiet taneczny
twój dom
Chcesz popijać szampana i zarezerwowany stolik dla VIP-ów
Jesteś oślepiony przez pieniądze, nic mnie nie oślepiło
Przykro mi z powodu ciebie, ale ty, dziwko, odrzucasz mnie, ponieważ parkiet taneczny
twój dom
I patrząc wstecz, każda dziwka jest sama, albo zasługujesz na swoje
Pieniądze z nim lub płacze