Massive Attack — Sly (Underdog Double Bass & Accapella) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sly (Underdog Double Bass & Accapella)", wykonawca: Massive Attack.
Tekst piosenki
I try to believe what I feel these days
It makes life much easier for me
It’s hard to decide what is real these days
When things look so dizzy to me
I already know my children’s children’s faces
Voices that I’ve heard before
There’s always more
There’s always more
Wondering, leaving the sea behind
To my home which everybody owns
Wondering, wandering
Where we can do what we please, wondering
I feel like a thousand years have passed
I’m younger than I used to be
I feel like the world is my home at last
I know everyone that I meet
Somewhere in the music I can hear the bells
I heard a thousand years before
There’s always more
There’s always more
Wondering is this there all there is
Since I was since I began to be?
Wondering, wandering
Where we can do what we please, wondering
Tłumaczenie tekstu piosenki
I try to believe what I feel these days
To ułatwia mi życie.
W dzisiejszych czasach trudno zdecydować, co jest prawdziwe.
Kiedy wszystko wydaje mi się takie oszołomione
Już znam twarze moich dzieci.
Głosy, które już słyszałem
Zawsze jest coś więcej.
Zawsze jest coś więcej.
Wondering, leaving the sea behind
To my home which everybody owners
Wondering, wandering
Where we can do what we please, wondering
Czuję, jakby minęło tysiąc lat.
Jestem młodszy niż kiedyś.
Czuję, że świat jest wreszcie moim domem.
Znam każdego, kogo spotykam.
Somewhere in the music I can hear the bells
Słyszałem tysiąc lat wcześniej.
Zawsze jest coś więcej.
Zawsze jest coś więcej.
"Wondering is this there all there is"
Odkąd byłem, odkąd zacząłem być?
Wondering, wandering
Where we can do what we please, wondering