Massy Ferguson — Dreams of St. Petersburg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams of St. Petersburg", wykonawca: Massy Ferguson.
Tekst piosenki
Once there was a Sunday son
Just sit and watch the cattails blow
Just another mixed up kid
Couldn’t figure out how the sky was so big
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
Does day deserve a night?
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
He doesn’t want to fight
You know there was a Sunday sun
He got expelled, but it ain’t his fault
It’s just a Midwest thing
Just sit and watch the cattails blow
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
Does day deserve a night?
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
He doesn’t want to fight
He dreamed of St. Petersburg that night
The snow fell through the lamp post light
Love so much like you do at 17, at 17
Once there was a way to get back home
Somebody once said that, they’re not alone
Just watch the chimney smoke blow
And wander down that road alone
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
Does day deserve a night?
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
Does day destroy a night?
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
He doesn’t know the game
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
He doesn’t want to fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego razu był sobie niedzielny syn
Po prostu siedź i patrz, jak kocury dmuchają.
Just another mixed up kid
Nie mogłem rozgryźć, jak niebo było takie duże.
Nie zna odpowiedzi.
Ale wciąż zadaje wszystkie pytania.
Czy dzień zasługuje na noc?
Nie zna odpowiedzi.
Ale wciąż zadaje wszystkie pytania.
On nie chce walczyć.
# You know there was a Sunday sun #
Wyrzucili go, ale to nie jego wina.
To tylko Środkowy Zachód.
Po prostu siedź i patrz, jak kocury dmuchają.
Nie zna odpowiedzi.
Ale wciąż zadaje wszystkie pytania.
Czy dzień zasługuje na noc?
Nie zna odpowiedzi.
Ale wciąż zadaje wszystkie pytania.
On nie chce walczyć.
Tej nocy śnił o Petersburgu.
Śnieg spadł przez lampę.
Love so much like you do at 17, at 17
Kiedyś był sposób na powrót do domu.
Ktoś kiedyś powiedział, że nie są sami.
# Patrz dym z komina
I wędrować tą drogą samotnie
Nie zna odpowiedzi.
Ale wciąż zadaje wszystkie pytania.
Czy dzień zasługuje na noc?
Nie zna odpowiedzi.
Ale wciąż zadaje wszystkie pytania.
Czy dzień niszczy noc?
Nie zna odpowiedzi.
Ale wciąż zadaje wszystkie pytania.
On nie zna tej gry.
Nie zna odpowiedzi.
Ale wciąż zadaje wszystkie pytania.
On nie chce walczyć.