Massy Ferguson — Powder Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Powder Blue", wykonawca: Massy Ferguson.
Tekst piosenki
Met this girl at the Baranof Lounge
With black skirt, black boots and latitude, ouch
You better believe she could knock em back
In a couple of days she’ll break my heart
Leaned into her in my finest cologne,
Used a sure-fire pick up line, the best ever known
Then she told me about my astrological sign
In a couple of days she’ll break my heart
Lipstick stained cigarettes, empty glasses on the table
Waiting around, to get picked up I guess I’m no different, than those lonely ice cubes
Rattling around in an empty glass
We’ll she looked me in the eyes and said you look pretty good
In powder blue
She worked the desk at the Klose Inn Motel
We snuck in half price at a quarter to twelve
Orange juice and vodka in a plastic cub
In a couple of days she’ll break my heart
Lipstick stained cigarettes, empty glasses on the table
Waiting around, to get picked up I guess I’m no different, than those lonely ice cubes
Rattling around in an empty glass
We’ll she looked me in the eyes and said you look pretty good
In powder blue
Liquid courage had me driven
To get her past all her misgivings
Maybe these things take time
She cut me deep a mean incision
Stitched it up with indecision
Maybe these things take time
Lipstick stained cigarettes, empty glasses on the table
Waiting around, to get picked up I guess I’m no different, than those lonely ice cubes
Rattling around in an empty glass
We’ll she looked me in the eyes and said you look pretty good
In powder blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem dziewczynę w barze Baranof.
Z czarną spódnicą, czarnymi butami i szerokością, ouch
You better believe she could knock em back
Za kilka dni złamie mi serce.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / Linear
Potem powiedziała mi o moim znaku zodiaku.
Za kilka dni złamie mi serce.
Poplamione szminką papierosy, puste szklanki na stole
Czekam, aż ktoś mnie odbierze. chyba nie różnię się od tych samotnych kostek lodu.
Grzechocze w pustej szklance
Spojrzała mi w oczy i powiedziała, że wyglądasz całkiem nieźle.
W błękicie proszkowym
Pracowała za biurkiem w motelu Klose Inn.
Zakradliśmy się ZA PÓŁ CENY za kwadrans do dwunastej.
Sok pomarańczowy i wódka w plastikowym kubku
Za kilka dni złamie mi serce.
Poplamione szminką papierosy, puste szklanki na stole
Czekam, aż ktoś mnie odbierze. chyba nie różnię się od tych samotnych kostek lodu.
Grzechocze w pustej szklance
Spojrzała mi w oczy i powiedziała, że wyglądasz całkiem nieźle.
W błękicie proszkowym
Liquid courage had me driven
By pozbyć się wszystkich jej obaw.
Może to wymaga czasu.
Pocięła mi głębokie nacięcie.
/ Align = "left" /
Może to wymaga czasu.
Poplamione szminką papierosy, puste szklanki na stole
Czekam, aż ktoś mnie odbierze. chyba nie różnię się od tych samotnych kostek lodu.
Grzechocze w pustej szklance
Spojrzała mi w oczy i powiedziała, że wyglądasz całkiem nieźle.
W błękicie proszkowym