Master p — Major Players tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Major Players", wykonawca: Master p.
Tekst piosenki
Yo, what’s up Mean Green?
This one here for everybody out there doing they thug thing
(Major Player)
Whether they grinding, hustling, flipping things
Ya’ll know what I mean
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
Now, mama, can’t be compared to no other broad
'Cause I spit that mental and keep them niggas peeling off
Franklins, Franky # 1, I’m on the force checks in my hands
Most demand to be man’s thugs Mrs.
I piss on all you so-called fire starters
And all you fakes claiming flow, I’m known to touch your water
I started with a quarter, flip my way to six figures
Ground work, down and dirty hustling like a nigga
I figured ain’t no sense in sleeping if my kids ain’t eating
And ain’t no sense in you creeping if you ain’t treating
I’m seeking dollars if you with me, baby, follow me Trying to buy a key like it’s a ticket out of poverty
But every key don’t always open up a friendly door
On the other side might be the law so Plain strategies clean your G’s and keep it coming
Don’t be another ghetto child hustling for nothing
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
I’m a ball till I fall nigga pops wasn’t home
Put it in a zip lock bag or either ride with the chrome
I thank God for my big cousin, Jimmy nigga taught me how to hustle
See life is like a puzzle, always in and out of trouble
From the jail to the street, we hustle till we weak
From a quarter to a key, nigga, momma gotta eat
See this ghetto got me crazy
And if it wasn’t for no limit could they pay me Two million in the bank for the babies
Independent black owned is why they pay me If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
Now look, dollars, I’m trying to fold
Three keep me rolling like wheelchairs
I’m from the south, I love east and west
Just like I lived there
Ran the streets with my thugs, often I sold
I’d be lying if I’m tell you I’m doing
This rap stuff strictly out of love
I’m in it for the money
But ya’ll can keep the fame and all that
Bitch let it be known that my name, I bring like all that
Hate me that I got riches, hate that I got bigger
Even got picture of me flossing in drop 6s
I like to have things and I don’t like to dream
Picture my Benz riding rubber 20s so I put 'em on 19s
Aim high, my dream house cost about 6 mil
I wanna step out the house 'cause I paid boy, about six bills
No limit and mean green you gotta like respect our flow
Respect our dough, respect that we trying to get some more
Major players do what they want, you haters do what y’all can
I’m trying to bury money understand for my real g’s 100s and grams
See, I’m a no limit soldier so I’m a represent
If it don’t fold or ching ching, then it don’t make sense
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
If it don’t fold, if it don’t ching ching
Then you ain’t a real soldier, if you can’t maintain
Yeah and there it is What’s up? This is the Mean Green
Wanna explain to you about maintaining
Remember the days y’all
Us black folks had love for each other
We wasn’t jacking each other for cars and clothes
You know, we was maintaining
We grew up in a materialistic ass world
Gotta get away from that
Now it’s time for us soldiers to step up Be proud to be who we are
As we groove into this new millennium, you know
It’s time for us to make our kids proud
It’s time to take care of our families like we supposed to That’s what’s important
Major players, well, we do what we want
Haters, stand on the side and do what they can and that is Major players, it’s only the beginning
You can’t stop no limit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, co to znaczy Zielony?
Ten tutaj dla wszystkich robiących thug thing
(Główny Gracz)
/ Align = "left" /
You ' ll know what I mean
Jeśli nie spasuje, jeśli nie spasuje ching ching
Więc nie jesteś prawdziwym żołnierzem, jeśli nie potrafisz utrzymać
Jeśli nie spasuje, jeśli nie spasuje ching ching
Więc nie jesteś prawdziwym żołnierzem, jeśli nie potrafisz utrzymać
Teraz, Mamo, nie można porównywać do żadnej innej kobiety.
'Cause I spit that mental and keep them niggas peeling off
Franklins, Franky # 1, jestem na służbie.
Większość żąda bycia męskimi zbirami Pani.
Szczam na was wszystkich, tak zwanych rozruszników ognia.
A Wy podróbki twierdzące o przepływie, jestem znany z dotykania waszej wody.
Zacząłem od ćwierćdolarówki, przerzuciłem się na sześciocyfrową sumę.
Ground work, down and dirty hustling like a nigga
Pomyślałem, że nie ma sensu spać, jeśli moje dzieci nie jedzą.
# And ain 't no sense in you creeping if you ain' t treating #
I 'm seeking dollars if you with me, baby, follow me Trying to buy a key like it' s a ticket out of poverty
Ale każdy klucz nie zawsze otwiera przyjazne drzwi
Po drugiej stronie może być prawo, więc proste strategie czyszczą Twoje G i idą dalej.
Don ' t be another ghetto child hustling for nothing
Jeśli nie spasuje, jeśli nie spasuje ching ching
Więc nie jesteś prawdziwym żołnierzem, jeśli nie potrafisz utrzymać
Jeśli nie spasuje, jeśli nie spasuje ching ching
Więc nie jesteś prawdziwym żołnierzem, jeśli nie potrafisz utrzymać
I 'm a ball till I fall nigga pops wasn' t home
Włóż go do worka z zamkiem błyskawicznym albo jedź z chromem.
I thank God for my big cousin, Jimmy nigga taught me how to hustle
Widzisz, życie jest jak układanka, zawsze w kłopoty i z powrotem
Od więzienia do ulicy, zgiełkujemy aż do słabości
From a quarter to a key, nigga, momma gotta eat
Widzisz to getto doprowadza mnie do szału
A gdyby nie bez limitu, zapłaciliby mi dwa miliony w banku za dzieci.
/ Align = "left" /
Więc nie jesteś prawdziwym żołnierzem, jeśli nie potrafisz utrzymać
Jeśli nie spasuje, jeśli nie spasuje ching ching
Więc nie jesteś prawdziwym żołnierzem, jeśli nie potrafisz utrzymać
Słuchaj, dolary, staram się spasować.
Three keep me rolling like wheelchairs
Jestem z południa, kocham Wschód i zachód
Tak jak ja tam mieszkałem.
Biegałem po ulicach z moimi zbirami, często sprzedawałem
Skłamałbym, gdybym ci powiedział, że to robię.
"This rap stuff strictly out of love"
Robię to dla pieniędzy.
Ale możesz zatrzymać sławę i to wszystko.
Suka niech będzie znana, że moje imię, i bring like all that
Hate me that I got riches, hate that I got bigger
Mam nawet zdjęcie jak nić dentystyczna w 6-tce.
I like to have things and I don ' t like to dream
Picture my Benz Jazda gumowe 20s so I put ' em na 19s
Celuj wysoko, mój wymarzony dom kosztował około 6 milionów.
I wanna step out the house ' cause I paid boy, about six bills
No limit and mean green you gotta like respect our flow
Uszanuj nasze pieniądze, uszanuj to, że staramy się zdobyć więcej.
Główni gracze robią co chcą, wy hejterzy robicie co możecie
Próbuję zakopać pieniądze.
Widzisz, jestem żołnierzem bez granic więc reprezentuję
Jeśli to nie pasuje lub ching ching, to nie ma sensu.
Jeśli nie spasuje, jeśli nie spasuje ching ching
Więc nie jesteś prawdziwym żołnierzem, jeśli nie potrafisz utrzymać
Jeśli nie spasuje, jeśli nie spasuje ching ching
Więc nie jesteś prawdziwym żołnierzem, jeśli nie potrafisz utrzymać
No i proszę. This is The Mean Green
/ Align = "left" /
Remember the days y ' all
My Czarni kochaliśmy się nawzajem.
Nie okradaliśmy się dla samochodów i ubrań.
Wiesz, utrzymywaliśmy
Dorastaliśmy w materialistycznym świecie dupków.
Muszę od tego uciec.
Teraz nadszedł czas dla nas żołnierzy, by stanąć na wysokości zadania. być dumnymi z tego, kim jesteśmy.
Gdy wkraczamy w to nowe tysiąclecie, wiesz
Nadszedł czas, by nasze dzieci były z nas dumne.
Czas zadbać o nasze rodziny, tak jak powinniśmy.
Główni gracze, cóż, robimy co chcemy
Hejterzy, stańcie z boku i róbcie, co w ich mocy, a to są główni gracze, to dopiero początek.
You can ' t stop no limit