Master p — More 2 Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More 2 Life", wykonawca: Master p.
Tekst piosenki
This ghetto got me crazy
But there’s more to life than bitches, weed and a Mercedes
Jealous niggaz wanna see me dead, hoes wanna steal my bread
Only time will tell the truest shit I ever said
Now I’m walking with the devil (With the devil)
And they done banned my movies because a nigga from the ghetto
No nominees from the Grammies
But ask every nigga who bought Ghetto D do we sell whammies
Tears in my eyes from these street pains
That last time I seen my little brother was in a sheet man
And the feds follow me like I’m slanging crack
Wasting tax dollars cause I’m young, rich, famous and black
Its a new slavery times done changed
Took the shackles off our wrists and put 'em on our brains
Got us killing up each other
Crack babies in the hood with AIDS infected mothers
Hypocrite preachers teaching the word
And gave us shelters and rehab when dope hit the suburbs
Watch Bill Gates buying islands
See we from the ghetto where ain’t nobody smiling
Where the poor live hungry
And penatentiaries packed sell t-shirts off my dead homies
I’m still mad at the world 'cause I ain’t got nothing to lose
Alot of young cats out there I know wanna stand in my shoes
I’m just a young thug nigga God helped me out with some paper
Mothafuckas call me C-Murder 'cause they no I ain’t no faker
Duck and dodgin' penatentiaries and running from debt
I ain’t got nothing but No Limit so I’m a represent it 'til my last breath
My tattoos represent my thoughts like a work of art
My mama cried when she saw fear, my pain tatted cross my heart
My enemies dropping like flies, nosy bitches wanna know why
Just take the C off my name and you left with a homicide
You see the ghetto made me crazy, but it also made me realize
I thank God for my hard times keep ghetto ties make me hard to kill
This ghetto got us crazy, but you know what
There’s more to life than bitches, weed and Mercedes
This for all the ghetto stars out there
Going through a thing
All my homies in the penatentiary
I feel y’all pain
To all my dead homies that caught up in the ghetto
Rest in peace (Kevin Miller, 2Pac, Biggie Smalls)
To all my No Limit Soldiers
The ghetto got us crazy, but we gotta overcome
It’s foolish, ya heard me
Tłumaczenie tekstu piosenki
This ghetto got me crazy
Ale życie to coś więcej niż suki, trawka i Mercedes.
Jealous niggaz wanna see me dead, hoes wanna steal my bread
Tylko czas opowie najprawdziwsze gówno, jakie kiedykolwiek powiedziałem.
Now I ' m walking with the devil (With the devil)
I zakazali mi filmów, bo Czarnuch z getta
Brak nominacji do Nagrody Grammy
But ask every nigga who bought Ghetto d do we sell whammies
Tears in my eyes from these street pains
Ostatni raz widziałem mojego braciszka w prześcieradle.
A federalni śledzą mnie, jakbym sprzedawał crack.
Marnuję podatki, bo jestem młody, bogaty, sławny i czarny.
Jego nowe czasy niewolnictwa się zmieniły
Zdjąłem kajdany z nadgarstków i założyłem je na mózg.
Pozabijamy się nawzajem.
Crack babies in the hood with AIDS infected mothers
Hipokryci nauczający słowa
I dał nam schronienie i odwyk, kiedy narkotyki trafiły na przedmieścia.
# Patrz Bill Gates kupujący Wyspy
See we from the ghetto where ain ' t nobody smiling
Gdzie biedni żyją głodni
I penatentiary spakowane sprzedać koszulki z moich martwych ziomków
I 'm still mad at the world' cause I ain ' t got nothing to lose
Dużo młodych kotów tam jest, Wiem, że chcę stać w moich butach.
Jestem tylko młodym bandziorem. Bóg pomógł mi z papierem.
Mothafuckas call me C-Murder 'cause they no I ain' t no faker
Duck and unigin ' penatentiaries and running from debt
I ain 't got nothing but No Limit so I' m a represent it ' til my last breath
Moje Tatuaże reprezentują moje myśli jak dzieło sztuki.
Moja mama płakała, gdy zobaczyła strach, mój ból wytatuowany na sercu.
Moi wrogowie padają jak muchy, wścibskie suki chcą wiedzieć dlaczego
Po prostu weź " C " z mojego nazwiska i wyszedłeś z zabójstwem.
Widzisz, Getto doprowadzało mnie do szału, ale także uświadomiło mi, że
I thank God for my hard times keep ghetto ties make me hard to kill
To getto doprowadza nas do szału, ale wiesz co
Życie to coś więcej niż suki, weed i Mercedes.
This for all the ghetto stars out there
Going through a thing
All my homies in the penatentiary
I feel y ' all pain
Do wszystkich moich martwych ziomków, którzy złapali się w getcie
Rest in peace (Kevin Miller, 2Pac, Biggie Smalls)
To all my No Limit Soldiers
Getto doprowadza nas do szału, ale musimy przezwyciężyć
To głupie, słyszałeś mnie.