Master p — Woke Up a Millionaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woke Up a Millionaire", wykonawca: Master p.
Tekst piosenki
Aha, told you I was a no limit nigga
How the fuck you gonna stop me when you don’t even see me move?
Let me breathe on y’all for a second
Real shit
I’m from the back woods, where they jack niggas
Couple of chromes on the porch for the crack niggas
The way we live is undeceeted
The way we play nigga undefeated
I lost it all then I bounced back
So much paper, can’t count that
A ghetto nigga with some big dreams
Ice cream, no truck, this a triple beam
And I made it out the project
Went from course like the fuckin bad bitches drinkin moet
Person Miller, nigga first child
Topped off the post, nigga livin buck wild
Now a nigga got his mond right
Real niggas rollin with the 9 right
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Niggas said they love you but they really hate you
Nigga think you holdin something but they never made you
Nigga long nights in the studio
Now a nigga treyna play me like Coolio
My little niggas strapped with the toolio
And I cop mo pesos than Julio
But a nigga came from the struggle
Put me in the game, get a triple double
Cereal, no milk man, we use water
Remember last year I ain’t had a quota
Stomach pains in the night pain
Now I got money, nigga wanna take mine
Bad bitches want scholarship
I love money but I don’t fuck with politics
Good thing I didn’t put the tats in my face
Cause Compton murker sent me money every other day
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Went to sleep broke, woke up a millionaire
Last year, now this shit, now it’s plenty there
Nigga versatile, I don’t wear a suit and a tie
I could wear jeans and t-shirt
Even if you don’t wake up a millionaire
But if you wake up better than you went to sleep
You should be thankful
This ain’t rap, this flu
If you layin on me I guess you don’t wanna be stamped
Went to sleep broke
Woke up with paper
There’s no success without struggle
But when you got dreams
And you get out there
Don’t work hard? Don’t work you don’t eat they say
You could do whatever you want if you put yo mind to it Yo ain’t gotta listen to me You could just hate the next man but tryna do what he do But you could do the same thing
If you get out there and do you
Haters just motivate me though
I be laughing at these niggas while I’m ridin in the Ghost
My vision too big
They can’t even see what I’m doing cause
It’s bigger than what you could see
That’s vision
You ain’t got no dreams you ain’t got no money
How you gon make money if you don’t have no dreams?
No limit forever, I put my trust in God, not a man
Went to sleep broke, woke up a millionaire
From the projects
To all this shit I got
Shit bigger than me I ain’t tryna get no 3−60 record deal
That’s for them lil boys
This time I’m tryna take over they company and spend they money and let my shit
grow
Boss shit
If you a basketball playa you should be in the gym shootin jumpin
If you a hustler you should be out there on yo grind
If you a hater you ain’t gon never have shit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A nie mówiłem, że jestem czarnuchem bez granic?
Jak mnie powstrzymasz, skoro nawet się nie ruszam?
Pozwól mi na chwilę na Was odetchnąć.
Real shit
Jestem z tylnych lasów, gdzie oni jack niggas
Para chromów na ganku dla czarnuchów
"The way we live is undeceeted"
The way we play nigga undefeated
I lost it all then I bounced back
Tyle papieru, nie mogę tego zliczyć.
A ghetto nigga with some big dreams
Lody, nie ciężarówka, to potrójna belka
/ Align = "left" /
Zszedł z kursu jak pieprzone złe suki drinkin moet
Person Miller, nigga first child
/ Align = "left" / Linear
Now a nigga got his mond right
Real niggas rollin z 9 prawo
Poszedł spać spłukany, obudził się milioner
Zeszły rok, teraz to gówno teraz jest dużo tam
Poszedł spać spłukany, obudził się milioner
W zeszłym roku, teraz to gówno, teraz jest dużo tam
Poszedł spać spłukany, obudził się milioner
W zeszłym roku, teraz to gówno, teraz jest dużo tam
Niggas said they love you but they really hate you
Nigga think you holdin something but they never made you
Nigga long nights in the studio
Teraz Czarnuch treyna zagra mnie jak Coolio
My little niggas strapped with the toolio
I policzę więcej pesos niż Julio.
/ Align = "left" /
Weź mnie do gry, Zdobądź triple double
Płatki, bez mleka, używamy wody.
Pamiętasz, w zeszłym roku nie miałem limitu
Bóle brzucha w nocy
Now I got money, nigga wanna take mine
Bad bitches want scholarship
Kocham pieniądze, ale nie zadzieram z Polityką.
Dobrze, że nie zrobiłem sobie tatuaży na twarzy.
Bo Compton murker wysyłał mi pieniądze co drugi dzień.
Poszedł spać spłukany, obudził się milioner
W zeszłym roku, teraz to gówno, teraz jest dużo tam
Poszedł spać spłukany, obudził się milioner
W zeszłym roku, teraz to gówno, teraz jest dużo tam
Nigga versatile, I don ' t wear a suit and a tie
Mogłabym nosić dżinsy i koszulkę.
Nawet jeśli nie obudzisz milionera
Ale jeśli obudzisz się lepiej niż pójdziesz spać
Powinieneś być wdzięczny.
To nie rap, to grypa.
If you lay on me I guess you don ' t wanna be stempled
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bez walki nie ma sukcesu.
But when you got dreams
And you get out there
Nie pracujesz ciężko? Don 't work you don' t eat they say
Możesz robić, co chcesz, jeśli się nad tym zastanowisz. nie musisz mnie słuchać. możesz nienawidzić następnego faceta, ale tryna robi to, co on, ale możesz robić to samo.
Jeśli tam wyjdziesz i zrobisz to
Hejterzy mnie motywują.
I be laughing at these niggas while I ' m ridin in the Ghost
My vision too big
Nawet nie widzą, co robię.
To jest większe niż to, co widzisz.
To wizja.
You ain 't got no dreams you ain' t got no money
Jak zarabiasz, jeśli nie masz marzeń?
Bez ograniczeń na zawsze, pokładam zaufanie w Bogu, nie w człowieku.
Poszedł spać spłukany, obudził się milioner
Z projektów
To all this shit I got
Shit bigger than me I ain ' t tryna get no 3-60 record deal
To dla tych małych chłopców.
Tym razem jestem tryna przejąć ich firmę i wydać ich pieniądze i pozwolić moje gówno
grow
Boss shit
Jeśli grasz w koszykówkę powinieneś być na siłowni shootin jumpin
Jeśli jesteś oszustem, powinieneś być na yo grind.
Jeśli jesteś hejterem, nigdy nie będziesz miał gówna.