Мастер ШЕFF — 25 метров tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25 метров", wykonawca: Мастер ШЕFF.
Tekst piosenki
Двадцать пять метров над уровнем моря,
Стою я над обрывом, вокруг дышат горы,
Просторы, планктоны, свирепо сирены стонут,
Последние надежды в голове тонут.
Окружён я, со всех сторон военный батальон,
Доносится крик капитана живьём возьмём!
Огнём поджарим, отравим газом!
Не верь тупым фразам — только прошептал мой разум.
Будь только как я — под номером один,
Всегда коли как игла,
Будь только как я — под номером один,
Всегда коли как игла,
Будь только как я — под номером один,
Всегда коли как игла,
Будь только как я, будь только как я…
Примерно пятнадцать снайперов, я под прицелом,
Финита ля комедия, как написать чёрным по белому,
Воздуха летнего мне надышаться вдоволь
Не хватает, тёплый ветер лицо мягко гладит,
Летают низко чайки, а над ними два вертолёта,
Я преступник на которого объявлена охота,
Загнанный зверь, три боевые раны
Уйти не дали, технично попортив планы,
Сталь в тиски сжала порванное тело,
Слова сдай позицию в моих ушах звенели.
Висели на ресницах капельки слёз,
Что же, чёрт возьми, ты будешь делать Шеff — вот вопрос!
Будь только как я — под номером один,
Всегда коли как игла,
Будь только как я — под номером один,
Всегда коли как игла,
Будь только как я — под номером один,
Всегда коли как игла,
Будь только как я, будь только как я…
Полста-тысяч баксов в цене моя голова,
В каждом районе объявлена война властями,
Сделана засада — это дело рук ФСБ,
Подъезжал красиво толстый босс на чёрном BMW.
Он в рупор говорил, пытаясь мною завладеть,
Скалы прошептали Попроси его спеть!
Медь стучала, волна с моря наступала,
Одинокая фигура атмосферу накаляла.
Я руки поднял — напряжение упало,
Это толстому боссу настроение подняло.
Украл секунду и прыгнул с обрыва в воду,
Теперь моё фото снова во всех регионах.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwadzieścia pięć metrów nad poziomem morza,
Stoję nad urwiskiem, wokół gór oddychają,
Przestrzenie, planktony, zaciekle syreny jęczą,
Ostatnie nadzieje w głowie topią się.
Jestem otoczony ze wszystkich stron przez batalion wojskowy,
Krzyk kapitana dobiega żywcem!
Pożar, zatrute gazem!
Nie wierz w głupie Zwroty — tylko szeptał mój umysł.
Bądź jak ja — numer jeden,
Zawsze jak igła,
Bądź jak ja — numer jeden,
Zawsze jak igła,
Bądź jak ja — numer jeden,
Zawsze jak igła,
Bądź jak ja, bądź jak ja…
Około piętnastu snajperów, jestem na celowniku.,
Finita la Comedy, jak napisać czarno na białym,
Mam dość powietrza letniego.
Nie wystarczy, ciepły wiatr twarz delikatnie głaszcze,
Latać nisko mewy, a nad nimi dwa helikoptery,
Jestem przestępcą, na którego poluję.,
Zapędzona bestia, trzy rany bojowe
/ Align = "left" / ,
Stal w imadle ścisnęła podarte ciało,
Słowa oddaj pozycję w moich uszach dzwoniły.
Wisiały na rzęsach kropelki łez,
Co do cholery zrobisz Szefie — oto pytanie!
Bądź jak ja — numer jeden,
Zawsze jak igła,
Bądź jak ja — numer jeden,
Zawsze jak igła,
Bądź jak ja — numer jeden,
Zawsze jak igła,
Bądź jak ja, bądź jak ja…
Pół tysiąca dolarów w cenie mojej głowy.,
W każdej dzielnicy ogłoszono wojnę władzom,
Zasadzka to robota FSB.,
Jechał ładnie gruby szef na czarnym BMW.
Mówił głośno, próbując mnie zdobyć.,
Rocks szepnął poproś go, aby zaśpiewał!
Miedź waliła, fala z Morza nadeszła,
/ Align = "left" /
Podniosłem ręce-napięcie spadło,
To podnieciło grubego szefa.
Ukradł sekundę i skoczył z klifu do wody,
Teraz moje zdjęcie jest ponownie we wszystkich regionach.