Мастер — Я не хочу войны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не хочу войны", wykonawca: Мастер.
Tekst piosenki
Стакан вина, дорога длинна, слезы не вытирай.
Судьба одна и нас она не приведет в рай.
Друзья стоят и прячут взгляд и гонят мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
Я не хочу, не хочу, не хочу войны
Еще вчера тебя война смешила как игра,
Но в твою жизнь вдруг ворвалась кровавая пора,
И ты уже понюхал смерть и гонишь мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
Я не хочу, не хочу, не хочу войны
А новый день бросает тень,
Но ты еще живой.
А рядом друг проснулся вдруг
С седою головой.
А где-то жизнь ручьем бежит
Ты гонишь мысль одну:
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kieliszek wina, droga jest długa, łzy nie wycierać.
Los jest jeden i nie doprowadzi nas do nieba.
Przyjaciele stoją i chowają wzrok i napędzają jedną myśl:
Co za głupiec, co za głupiec wysłał cię na wojnę.
Nie chcę, nie chcę, nie chcę wojny
Wczoraj wojna Cię rozśmieszyła.,
Ale w twoim życiu nagle wybuchła krwawa pora,
I już powąchałeś śmierć i myślałeś tylko o tym.:
Co za głupiec, co za głupiec wysłał cię na wojnę.
Nie chcę, nie chcę, nie chcę wojny
A nowy dzień rzuca cień,
Ale wciąż żyjesz.
A obok przyjaciel obudził się nagle
Z siwą głową.
A gdzieś życie płynie strumieniem
/ Align = "left" / :
Co za głupiec, co za głupiec wysłał cię na wojnę.