Masterplan — Bleeding Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding Eyes", wykonawca: Masterplan.
Tekst piosenki
Inside my camera is watching
Memorizing my view of earth
And stained is the eye
Ambitions not where they should be Out of focus, too much fantasy
Within hides the dreamer
From the north to the desert sand
Chaos disturbed the land
And revelation was left behind us Lost without a cry
A silent lullaby
And I’m waiting, waiting for the healer
I see with bleeding eyes
I carry the world on my shoulders
The load is heavy
And it’s time for an awakening
The road is long, I’ve been told
But I think it’s short
Time goes by and I wonder
How the world is taught
From the streets of Babylon
To the sound of a modern gun
I know the story but it doesn’t come clean
I’m a superstitious man, fed the neon screen
Riding on the rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
I’ve read the script, rehearsed the dream
Faking death at the battle scene, yeah
I wanna change it I wanna change it I wanna change it Rearrange it I wanna change it I wanna change it I see with bleeding eyes
I carry the world on my shoulders
The load is heavy
And it’s time for an awakening
The road is long, I’ve been told
But I think it’s short
Time goes by and I wonder
How the world is taught
From the streets of Babylon
To the sound of a modern gun
I know the story but it doesn’t come clean
I’m a superstitious man, fed the neon screen
Riding on the rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
I’ve read the script, rehearsed the dream, yeah
Faking death at the battle scene
From the streets of Babylon
To the sound of the modern gun
I know the story but it doesn’t come clean
I’m a superstitious man, fed the neon screen
Riding on the rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
I’ve read the script, rehearsed the dream, yeah
Faking death at the battle scene
I see with bleeding eyes
I wanna change it I wanna change it I carry the world on my shoulders
I wanna change it Rearrange it
Tłumaczenie tekstu piosenki
W środku Moja kamera obserwuje
Zapamiętywanie mojego widoku Ziemi
I poplamione jest oko
Ambicje nie tam, gdzie powinny być nieostre, zbyt wiele fantazji
Within The dreamer
Od północy do pustynnego piasku
Chaos ogarnął ziemię.
/ Align = "left" /
A silent lullaby
I czekam, czekam na uzdrowiciela
Widzę krwawiącymi oczami
I carry the world on my shoulders
The load is heavy
Czas na przebudzenie.
Droga jest długa, powiedziano mi
Ale myślę, że jest krótki.
Time goes by and I wonder
How the world is taught
From the streets of Babylon
To the sound of a modern gun
Znam tę historię, ale nie jest czysta.
Jestem przesądnym człowiekiem, nakarmiłem neonowy ekran
Riding on the Rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
Przeczytałem scenariusz, przećwiczyłem sen.
/ Align = "left" /
I wanna change it I wanna change it I wanna change it Rearrange it I wanna change it I wanna change it I see with bleeding eyes
I carry the world on my shoulders
The load is heavy
Czas na przebudzenie.
Droga jest długa, powiedziano mi
Ale myślę, że jest krótki.
Time goes by and I wonder
How the world is taught
From the streets of Babylon
To the sound of a modern gun
Znam tę historię, ale nie jest czysta.
Jestem przesądnym człowiekiem, nakarmiłem neonowy ekran
Riding on the Rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
Czytałem scenariusz, ćwiczyłem sen, tak.
Upozorowanie śmierci na miejscu bitwy
From the streets of Babylon
To the sound of the modern gun
Znam tę historię, ale nie jest czysta.
Jestem przesądnym człowiekiem, nakarmiłem neonowy ekran
Riding on the Rise of tomorrow
Fading rainbow in the eyes of sorrow
Czytałem scenariusz, ćwiczyłem sen, tak.
Upozorowanie śmierci na miejscu bitwy
Widzę krwawiącymi oczami
I wanna change it I wanna change it I carry the world on my shoulders
I wanna change it Rearrange it