Masterplan — Novum Initium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Novum Initium", wykonawca: Masterplan.
Tekst piosenki
I came within a whisper
feeling this road is blackening as coal
control the urge to scream and shout
But something keeps me locked out
I know I never let you go You can´t run away from your lies
Chasing all shadows — we´re alone in the dark
Screaming
Whispering
Here I stand with pain and fear
Close to the edge of losing all again
no one cares what I´ll decide
Only God knows what´s wrong or right
I can feel it coming down
again and again
a day to day battle between good and evil
This road I remember was ready to pave,
but you are a sinner born lost and depraved
you suffered a setback to achieve all your goals
rip out the pages, let your life unfold
Screaming
Whispering
Craving
Deceiving
Aaah… Life is changing to a side you´ve never seen before
Oh life moves on — in so many ways
Please don´t tell me I was always sick and wrong,
what I was looking for so long
And any child can see that I am standing on the edge
on the lonely — on the lonely side with a lonely cry
I can see burden, no time for mourning
he can´t take it no more
you will try but you will never find the way to carry on I will burn, I will never learn,
the pain you put me through, the way I had to go no way you´re ever gonna catch me, nooo
Chasing all shadows — we´re alone in the dark
This road I remember was ready to pave,
but you are a sinner born lost and depraved
you suffered a setback to achieve all your goals
rip out the pages, let your life unfold
Life is changing to a side you´ve never seen before
Oh life moves on — in so many ways
Please don´t tell me I was always sick and wrong,
what I was looking for so long
And any child can see that I am standing on the soil
For a brand new start — Novum Initium
Tłumaczenie tekstu piosenki
I came within a whisper
czuję, że ta droga czerni jak węgiel
kontroluj potrzebę krzyku i krzyku
Ale coś trzyma mnie w zamknięciu.
I know I never let you go You can ' t run away from your lies
Chasing all shadows-were alone in the dark
Krzyk
Szeptanie
Oto stoję z bólem i strachem
Close to the edge of losing all again
nikogo nie obchodzi, co źle zdecyduję.
Tylko Bóg wie, co jest złe, a co dobre.
I can feel it coming down
again and again
codzienna walka między dobrem a złem
Ta droga, którą pamiętam, była gotowa do drogi.,
ale jesteś grzesznikiem zrodzonym zagubionym i zdeprawowanym
doznałeś niepowodzenia, by osiągnąć wszystkie swoje cele.
wyrwać kartki, niech twoje życie się rozwinie
Krzyk
Szeptanie
Łaknienie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oh life moves on-in so many ways
Proszę, nie mów mi, że zawsze byłam chora i się myliłam.,
czego tak długo szukałam
I każde dziecko widzi, że stoję na krawędzi
on the lonely-on the lonely side with a lonely cry
Widzę brzemię, nie ma czasu na żałobę
nie może już tego znieść.
będziesz próbował, ale nigdy nie znajdziesz drogi, by dalej żyć będę płonął, nigdy się nie nauczę.,
ból, przez który przeszedłem, sposób w jaki musiałem odejść. nie ma mowy, że mnie złapiesz, nieee.
Chasing all shadows-were alone in the dark
Ta droga, którą pamiętam, była gotowa do drogi.,
ale jesteś grzesznikiem zrodzonym zagubionym i zdeprawowanym
doznałeś niepowodzenia, by osiągnąć wszystkie swoje cele.
wyrwać kartki, niech twoje życie się rozwinie
Życie zmienia się w stronę, której nigdy wcześniej nie widziałeś.
Oh life moves on-in so many ways
Proszę, nie mów mi, że zawsze byłam chora i się myliłam.,
czego tak długo szukałam
I każde dziecko widzi, że stoję na ziemi.
Nowy początek-Novum Initium