Masterplan — When Love Comes Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Love Comes Close", wykonawca: Masterplan.
Tekst piosenki
She put a spell on him
She had his heart in her hand
And when she squeezed a little bit too hard
She tore the boy to pieces
Looked into the mirror I was hypnotized
There’s was a different man
Staring back into my eyes
Went to the doctor but he could not see
Only the love of a woman would be medicine for me I went for miles in the pouring rain
Loosing her wasn’t part of the game
So I took the time to look around and see
Cause there had to be a future that was meant for me Love can take you to the sky
Love may leave you in a haze to die
And you will always know it’s true
When love comes close to you
I gave away everything I had
Spent all my money, I got thirsty and mad
No life for losers when the winner steals the price
In the heartbeat of the city
I was forced to roll the dice
Love may blind you with it’s cry
Love can haunt you till the day you die
Be yourself and don’t pretend
Broken hearts can always mend
Love can take you to the sky
Love may leave you in a haze to die
You will always know it’s true
When love comes close to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuciła na niego urok.
Miała jego serce w dłoni.
I kiedy ściskała trochę za mocno
Rozerwała chłopca na strzępy.
Spojrzałem w lustro i zostałem zahipnotyzowany.
There ' s a different man
"Staring back into my eyes"
Poszedł do lekarza, ale nie widział.
Tylko miłość kobiety byłaby dla mnie lekarstwem.
Utrata jej nie była częścią gry.
Więc poświęciłem czas, by się rozejrzeć i zobaczyć
Bo musiała istnieć przyszłość, która była mi przeznaczona. miłość może zabrać cię do nieba.
"Love may leave you in a haze to die"
I zawsze będziesz wiedział, że to prawda
When love comes close to you
Oddałem wszystko, co miałem.
Wydałem wszystkie pieniądze, spragniony i wściekły
Nie ma życia dla przegranych, gdy zwycięzca kradnie cenę.
W sercu miasta
Musiałem zaryzykować.
Love may blind you with it ' s cry
Miłość może cię prześladować aż do śmierci
Bądź sobą i nie udawaj
Złamane serca zawsze można naprawić
Love can take you to the sky
"Love may leave you in a haze to die"
You will always know it ' s true
When love comes close to you