Masters at Work — Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work", wykonawca: Masters at Work.
Tekst piosenki
I want you to take your broom and swept up my yard
You better brush it good or we could fall apart
Don’t give me no shortcut thing you have all day & night
I had to satisfy, so you better do it right
Work what you’re waiting for
Work put your back in it
Work justa a little bit more
Work sure you’re wanting it now
Work till your body’s hurting
Work working hard and long
Work when you finish that
Work I want you God damn tongue
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up
It’s what you come to do, just remember that
And don’t pick me fruits, you can put them back
You start of working nice, with your big broomstick
Now you’re easing back, like you’re afraid of brick
Work what you’re waiting for
Work put your back in it
Work justa a little bit more
Work sure you’re wanting it now
Work till your body’s hurting
Work working hard and long
Work when you finish that
Work I want you God damn tongue
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up
Oh yes, yes baby, I like the work you do on my yard
You do reel good work yard man
I find you lookin' nervous like you’re afraid to fail
Now you’re making excuse 'bout your feeling pain
Just don’t waste my time cause you will get me mad
Have a bit down there, that could bite your broomstick hard
Work what you’re waiting for
Work put your back in it
Work justa a little bit more
Work sure you’re wanting it now
Work till your body’s hurting
Work working hard and long
Work when you finish that
Work I want you God damn tongue x 2
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up x 2
Ladies, you know that if you don’t have a yard man
You can’t be a hard man
You know what I’m talking about
Guys you know what I’m talking about too, not so?
And if a man want to test you, tell him come, come
And if a man want to test you, tell him come, come
So if a boy want to test you, tell him come, come
And if a man want to test you, tell him come, come
Work, work, work, work, work, x 3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź miotłę i zamiataj moje podwórko.
Lepiej to dobrze wyszczotkuj, bo się rozpadniemy.
Don ' t give me no shortcut thing you have all day & night
Musiałem się zadowolić, więc lepiej zrób to dobrze.
Work what you ' re waiting for
Work put your back in it
Jeszcze trochę pracy.
Pewnie teraz tego chcesz.
Pracuj, aż twoje ciało będzie bolało.
Pracuj ciężko i długo
Pracuj, kiedy to skończysz.
Work I want you God damn tongue
W dół, w dół, w dół
Chodź, Chodź, chodź
W dół, w dół, w dół
Chodź, Chodź, chodź
To jest to, po co przyszedłeś, tylko pamiętaj, że
I nie zbieraj mi owoców, możesz je odłożyć.
Zaczynasz ładnie pracować, swoją wielką miotłą
Teraz odpuszczasz, jakbyś bał się Bricka.
Work what you ' re waiting for
Work put your back in it
Jeszcze trochę pracy.
Pewnie teraz tego chcesz.
Pracuj, aż twoje ciało będzie bolało.
Pracuj ciężko i długo
Pracuj, kiedy to skończysz.
Work I want you God damn tongue
W dół, w dół, w dół
Chodź, Chodź, chodź
W dół, w dół, w dół
Chodź, Chodź, chodź
Oh yes, yes baby, I like the work you do on my yard
Robisz dobrą robotę, yard man.
I find you lookin 'nervous like you' re afraid to fail
Teraz robisz wymówkę, bo czujesz ból.
Nie marnuj mojego czasu, bo mnie wkurzysz.
Masz trochę na dole, to może cię mocno ugryźć od miotły.
Work what you ' re waiting for
Work put your back in it
Jeszcze trochę pracy.
Pewnie teraz tego chcesz.
Pracuj, aż twoje ciało będzie bolało.
Pracuj ciężko i długo
Pracuj, kiedy to skończysz.
Work I want you God damn tongue x 2
W dół, w dół, w dół
Chodź, Chodź, chodź
W dół, w dół, w dół
Come up, come up, come up x 2
Panie, wiedzcie, że jeśli nie macie ogrodnika
You can ' t be a hard man
Wiesz, o czym mówię.
Wiecie o czym mówię?
A jeśli ktoś chce cię przetestować, powiedz mu: chodź, chodź.
A jeśli ktoś chce cię przetestować, powiedz mu: chodź, chodź.
Więc jeśli chłopak chce cię przetestować, powiedz mu chodź, chodź
A jeśli ktoś chce cię przetestować, powiedz mu: chodź, chodź.
Work, work, work, work, work, x 3