Mat Kearney — City Of Black & White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Of Black & White", wykonawca: Mat Kearney.
Tekst piosenki
This whole city’s black and white
Tell me what is your color? 'Cause it be the same as mine?
Faded greens and blue street lights
There’s a red fire burning from the sea up to the sky
'Cause I don’t wanna wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t wanna waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water the city of black and white
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
I’m on a top stair looking down, if you’re coming up to me
It’s where the whole world wants to be found
Golden rings and coffee brown
There’s a white flag waving where my heart is on the ground
'Cause I don’t wanna wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t wanna waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water the city of black and white
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
Won’t you just stay now when the light goes
Under a dark street no one else knows?
So take my hands I’ll carry you, you can carry me
'Cause I don’t wanna wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t wanna waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water the city of black and white
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
Won’t you just stay now?
Stay now, stay now when you’re that close
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
'Cause I don’t wanna wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t wanna waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water the city of black and white
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe miasto jest czarno-białe.
Jaki masz kolor? Bo jest taki sam jak mój?
Wyblakła zieleń i niebieskie światła uliczne
# There ' s a red fire burning from the sea up to the sky #
'Cause I don' t wanna wait until tomorrow
Powiedzieć ci, co czuję do końca życia.
Nie chcesz zmarnować ani minuty, kiedy zdasz sobie sprawę,
Walking on the dark side of the evening
Może to Ty otworzyłeś mi oczy.
Burning like a fire on the water the city of black and white
Nie zostaniesz? Nie zostaniesz?
Stoję na schodach i patrzę w dół, jeśli podchodzisz do mnie
To tam, gdzie cały świat chce być znaleziony.
Złote pierścienie i kawowy brąz
# There ' s a white flag waving where my heart is on the ground #
'Cause I don' t wanna wait until tomorrow
Powiedzieć ci, co czuję do końca życia.
Nie chcesz zmarnować ani minuty, kiedy zdasz sobie sprawę,
Walking on the dark side of the evening
Może to Ty otworzyłeś mi oczy.
Burning like a fire on the water the city of black and white
Nie zostaniesz? Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz, gdy zgaśnie światło?
Pod ciemną ulicą, o której nikt nie wie?
Więc weź mnie za ręce poniosę cię, ty możesz ponieść mnie
'Cause I don' t wanna wait until tomorrow
Powiedzieć ci, co czuję do końca życia.
Nie chcesz zmarnować ani minuty, kiedy zdasz sobie sprawę,
Walking on the dark side of the evening
Może to Ty otworzyłeś mi oczy.
Burning like a fire on the water the city of black and white
Nie zostaniesz? Nie zostaniesz?
Nie zostaniesz?
Stay now, stay now when you ' re that close
Nie zostaniesz? Nie zostaniesz?
'Cause I don' t wanna wait until tomorrow
Powiedzieć ci, co czuję do końca życia.
Nie chcesz zmarnować ani minuty, kiedy zdasz sobie sprawę,
Walking on the dark side of the evening
Może to Ty otworzyłeś mi oczy.
Burning like a fire on the water the city of black and white
Nie zostaniesz? Nie zostaniesz?