Mat Kearney — Learning To Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning To Love Again", wykonawca: Mat Kearney.
Tekst piosenki
Your poker face ain’t fooling nobody, nobody here
We’ve all felt the flame and she’d those same tears
Driving home to a one man hell, still counting years, still counting years
Hey brother we’re all learning to love again
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Standing in places no picture contains
That was the real you, windows down, we could smell the mint fields crying
Sing with the radio to song we can’t name
That was the real
You saying, «Maybe I’m not too young to be a cowboy.»
Hey brother, we’re all learning to love again
Hey brother, we’re all learning to love again
Making up your bed that day on a foreign floor between foreign walls
Thinking 'bout the words you’d say to a phone that never calls
Feel the weight of your father’s ring and all those dreams, and all those dreams
Hey brother, we’re all learning to love again
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Standing in places no picture contains
That was the real you, windows down, we could smell the mint fields crying
Sing with the radio to song we can’t name
That was the real you saying, «Maybe I’m not to young too be a cowboy.»
Hey brother, we’re all learning to love again
Hey brother, we’re all learning to love again
I know you like I know my reflection
Walking on the water 'cross an ocean of desire
Everyone I know is looking for protection
Trying to pull your hometown 'cross a telephone wire
'Cause that was the real you standing there in the shape of your body
Fear don' know no love when we’re all the same
That was the real you looking back across the water
Tears falling like rain, drops rippling against the shame
That was the real you singing hallelujah, looking down a barrel
Hey brother, we’re all learning to love again
Hey brother, we’re all learning to love again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja Pokerowa twarz nikogo nie nabierze.
Wszyscy czuliśmy płomień, a ona te same łzy.
/ Align = "left" /
Hej bracie, wszyscy znów uczymy się kochać.
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Stojąc w miejscach żaden obrazek nie zawiera
To była prawdziwa ty, okna opuszczone, mogliśmy wyczuć łzy pól miętowych.
Sing with the radio to song we can ' t name
To było prawdziwe.
Mówisz: "może nie jestem za młody na kowboja.»
Hej bracie, wszyscy uczymy się znów kochać
Hej bracie, wszyscy uczymy się znów kochać
Ścieląc łóżko tego dnia na obcej podłodze między obcymi ścianami
Myśląc o słowach, które mówisz do telefonu, który nigdy nie dzwoni
Poczuj ciężar pierścionka twojego ojca i wszystkie te sny, i wszystkie te sny
Hej bracie, wszyscy uczymy się znów kochać
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Stojąc w miejscach żaden obrazek nie zawiera
To była prawdziwa ty, okna opuszczone, mogliśmy wyczuć łzy pól miętowych.
Sing with the radio to song we can ' t name
To był prawdziwy ty mówiący, " może nie jestem zbyt młody, aby być kowbojem.»
Hej bracie, wszyscy uczymy się znów kochać
Hej bracie, wszyscy uczymy się znów kochać
Znam cię tak jak znam moje odbicie
Walking on the water ' cross an ocean of desire
Wszyscy, których znam, szukają ochrony.
"Trying to pull your hometown 'cross a telephone wire"
'Cause that was the real you standing there in the shape of your body
Fear don 'know no love when we' re all the same
To był prawdziwy ty spoglądający za wodę.
Łzy spadające jak deszcz, krople rozpływające się przeciwko wstydowi
To był prawdziwy ty Śpiewający Alleluja, patrząc w dół beczki
Hej bracie, wszyscy uczymy się znów kochać
Hej bracie, wszyscy uczymy się znów kochać