Mat Kearney — Moving On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving On", wykonawca: Mat Kearney.

Tekst piosenki

We were young, and we were brave
With our eyes wide shut in the choices we made
Well, you lit the match, and I got caught with the flames
And your voice still rings out through my mind
And the thorns still twist down in my side
All the promises said that we left for dead in the night
Because I’m moving on, letting go Forget the past
I’m giving up the ghost
All we are is fading stars
Life’s too short to stay where we are
Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on Maybe I’m broken
Maybe it’s the fame
Maybe it’s the moment you said I had changed
Where did 13 years go, like I didn’t know you at all?
Because I’m moving on, letting go Forget the past
I’m giving up the ghost
All we are is fading stars
Life’s too short to stay where we are
Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on I heard you were back with regrets, and you meant it I had a reply to your text, never sent it Well, bridges were burned in an accusation
Funny how time is the great revelation
Moving on, letting go Forget the past
I’m giving up the ghost
All we are is fading stars
Life’s too short to stay where we are
Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on Forgive and let live and move on Tell me that you’re gonna make me stronger
Forgive and let live and move on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byliśmy młodzi i odważni.
With our eyes wide shut in the choices we made
Ty zapaliłeś zapałkę, a ja zostałem złapany przez płomienie.
A twój głos wciąż dzwoni w moim umyśle
And the thorns still twist down in my side
All the promises said that we left for dead in The night
Bo ruszam naprzód, zapominam o przeszłości.
Rezygnuję z ducha.
All we are is fading stars
Życie jest zbyt krótkie, by pozostać tam, gdzie jesteśmy.
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi, że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej może jestem rozbity
Może to sława
Może to moment, w którym powiedziałeś, że się zmieniłem.
Gdzie minęło 13 lat, jakbym cię w ogóle nie znała?
Bo ruszam naprzód, zapominam o przeszłości.
Rezygnuję z ducha.
All we are is fading stars
Życie jest zbyt krótkie, by pozostać tam, gdzie jesteśmy.
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi, że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej słyszałem, że wróciłeś z żalem, i mówiłeś poważnie miałem odpowiedź na Twój SMS, nigdy nie wysłałem go dobrze, mosty zostały spalone w oskarżeniu
Funny how time is the great revelation
Idąc dalej, zapominając o przeszłości
Rezygnuję z ducha.
All we are is fading stars
Życie jest zbyt krótkie, by pozostać tam, gdzie jesteśmy.
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi, że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej powiedz mi że uczynisz mnie silniejszą
Wybacz i pozwól żyć i żyć dalej